angleščinaDiagnosis: head pointed, dorsal profile of forehead somewhat angular (Ref. 55, 57393). Preorbital bone broad (Ref. 55). Vomerine tooth patch triangular with a short postero-median extension (Ref. 57393). Maxilla extending to level of front part of eye (Ref. 55, 57393). Preopercular notch and knob weak (Ref. 55). Scales medium-sized and ctenoid; 8-10 transverse scale rows on cheek (Ref. 57393). Scale rows on back rising obliquely above lateral line; 6 scale rows above lateral line and below middle of spiny part of dorsal fin (Ref. 55, 57393). Back and upper sides brown to dark brown shading to silvery white on belly; fins mainly dark brown (Ref. 55, 57393), especially the pelvics (Ref. 57393). Juveniles frequently with 6 to 8 vertical rows of white spots on sides and a pair of blue line on cheek, specimens below 15 cm with dusky patch on caudal peduncle (Ref. 55, 57393), which is an anterior- and posteriorly white-edged greyish spot on dorsal part of caudal peduncle, just behind last dorsal-fin ray (Ref. 57393).
Poglej prevod
Prevedeno iz angleščine prevedla BING
Ta prevod ima zgolj indikativno vrednost: zaradi nizke kakovosti izvirnika so opisi morfoloških značilnosti na voljo samo v angleškem jeziku v preskusni (beta) različici sistema. Informacije v več jezikih bodo na voljo v prihodnjih izdajah.
slovenščinaDiagnoza: vodja opozoril, hrbtni profila čelo nekoliko kotni (Ref. 55, 57393). Preorbital kosti široko (Ref. 55). Vomerine zob obliž trikotne s pripono kratek postero-srednjo (Ref. 57393). Čeljustnico sega do raven sprednji del očesa (Ref. 55, 57393). Preopercular zarezo in gumb šibka (Ref. 55). Tehtnice, srednje velika in ctenoid; 8-10 prečno obsega vrstic na licu (Ref. 57393). Obseg vrstic na nazaj dviga poševno nad pobočnica; 6 obsega vrstic pobočnica sredi Trnovit del hrbtni plavuti (Ref. 55, 57393). Zadnji in zgornji strani rjave do temno rjave senčenje v srebrno belo na trebuh; plavuti večinoma temno rjave (Ref. 55, 57393), še posebej pelvics (Ref. 57393). Mladoletne osebe pogosto s 6 do 8 vertikalne vrstice bele lise na straneh in par modro črto na licu, osebkov pod 15 cm z mračni obliž na repna peclja (Ref. 55, 57393), ki je sprednji- in Pozadi beli robovi sivkasto mesto na hrbtni del repna peclja, tik za zadnji žarek hrbtna plavut (Ref. 57393).
Slike ni na voljo
