angļuDiagnosis: head pointed, dorsal profile of forehead somewhat angular (Ref. 55, 57393). Preorbital bone broad (Ref. 55). Vomerine tooth patch triangular with a short postero-median extension (Ref. 57393). Maxilla extending to level of front part of eye (Ref. 55, 57393). Preopercular notch and knob weak (Ref. 55). Scales medium-sized and ctenoid; 8-10 transverse scale rows on cheek (Ref. 57393). Scale rows on back rising obliquely above lateral line; 6 scale rows above lateral line and below middle of spiny part of dorsal fin (Ref. 55, 57393). Back and upper sides brown to dark brown shading to silvery white on belly; fins mainly dark brown (Ref. 55, 57393), especially the pelvics (Ref. 57393). Juveniles frequently with 6 to 8 vertical rows of white spots on sides and a pair of blue line on cheek, specimens below 15 cm with dusky patch on caudal peduncle (Ref. 55, 57393), which is an anterior- and posteriorly white-edged greyish spot on dorsal part of caudal peduncle, just behind last dorsal-fin ray (Ref. 57393).
Skats Translation
Tulkots no angļu valodas, BING
Šim tulkojumam ir tikai rekomendējošs raksturs: avotteksta ierobežotās kvalitātes dēļ morfoloģiskie apraksti ir pieejami tikai angļu valodā sistēmas BETA versijā. Informācija vairākās valodās būs pieejama turpmākajos paziņojumos.
latviešuDiagnoze: galvu norādīja dorzālā profila piere nedaudz stūraina (Nr. 55, 57393). Preorbital kaulu plašu (Nr. 55). Vomerine zobu plāksteris trīsstūrveida ar īsu postero mediāna paplašinājumu (sk. 57393). Augšžoklis attiecinot uz priekšējā daļa ar aci (Nr. 55, 57393) līmeni. Preopercular iecirtums un rokturi vāja (Nr. 55). Svari, vidēja lieluma un ctenoid; 8-10 šķērsvirziena mērogu rindu uz vaiga (sk. 57393). Mēroga rindas uz muguras iesānis paceļas virs sānu līniju; 6 mērogu rindu virs sānu līnijas un zem vidū Adatainais daļas muguras spuras (Nr. 55, 57393). Atpakaļ un augšējās malas brūnas līdz tumši brūns ēnojumu sudrabaini balts uz vēdera; spuras, galvenokārt tumši brūna (Nr. 55, 57393), jo īpaši pelvics (Nr. 57393). Mazuļi bieži ar 6 līdz 8 vertikālā rindām pusēs balto plankumu un pāris zilā līnija uz vaiga, paraugus līdz 15 cm ar krēslainajām plāksteri kaudālā kātiņu (Nr. 55, 57393), kas ir anterior- un posteriorly baltā griezīgs pelēcīgs plankums uz muguras daļu kaudālā kātiņu, tieši aiz pēdējā dorzālā fin Rejs (sk. 57393).
Attēls nav pieejams
