ingleseDiagnosis: 20-24 rakers on lower limb of first arch; length of lower pharyngeal jaw < 43.5% of head length; 27-30 scales in lateral line; head length 33.6-39.5% of standard length; total dorsal rays (including spines) 24-27 (Ref. 81260). Color in life is silver-grey, darker on back, whitish below with a series of pink spots along flank, one to each scale; genital papilla small and leaf-shaped in male, truncate in female; tips of dorsal soft rays reaching vertical of 0.25 to 0.75 length of caudal, anal not quite so far; pelvic extremity reaching vent or nearly (Ref. 2).
Description: head length 33.6-39.5% SL; lower pharyngeal jaw with unicuspid anterior teeth and larger straight posterior teeth; ventral keel very elongate, longer than dentigerous plate; 2-6 rows of teeth in oral jaws, outer row teeth bicuspid (Ref. 81260).
Coloration: silvery grey, darker dorsally and pale to white ventrally; body scales with central clear spot, tinted pale pink; scale spots sometimes forming longitudinal rosy lines; upper part of head, snout and upper lip smoky grey; lower lip, half of cheek, chin and chest whitish; dorsal, anal and caudal fins uniform grey; pelvics whitish to transparent, pectoral fins transparent (Ref. 81260).
Mostra traduzione
Tradotto dall'inglese da BING
La traduzione seguente è puramente indicativa: a causa della limitata qualità del testo originale, nella versione BETA del sistema le descrizioni morfologiche sono disponibili solo in inglese. Informazioni multilingua saranno disponibili nelle versioni successive.
italianoDiagnosi: 20-24 rakers il membro più basso del primo arco; lunghezza di pharyngeal mascella inferiore < 43,5% della lunghezza della testa; 27-30 scale in linea laterale; lunghezza della testa 33,6-39,5% di lunghezza standard; totale Raggi dorsali (tra cui spine) 24-27 (Rif. 81260). Colore nella vita è argento-grigio, più scuro sul dorso, biancastra sotto con una serie di macchie rosa lungo il fianco, uno per ogni scala; papilla genitale piccola e a forma di foglia in maschio, tronca nella femmina; punte dei raggi molli dorsale raggiungendo verticale di lunghezza 0,25-0,75 di caudale, anale non abbastanza finora; dell'arto pelvico raggiungendo sfiato o quasi (Rif. 2).
Descrizione: lunghezza della testa 33,6-39,5% SL; mascella inferiore della faringe con unicuspid denti anteriori e denti dritti posteriori più grandi; chiglia ventrale molto allungata, più dentigerous piastra; 2-6 file di denti nelle mascelle orale, i denti di fila esterna bicuspide (Rif. 81260).
Colorazione: argento grigio, più scuro dorsalmente e pallido per bianco ventralmente; corpo scale con centrale chiaro chiazza, tinto di rosa pallido; macchie di scala a volte formando linee longitudinali rosea; parte superiore della testa, muso e grigio fumè di labbro superiore; labbro inferiore, metà delle guance, mento e petto biancastro; grigio uniforme dorsale, anale e della caudale; pelvics biancastra a trasparente, pettorali pinne trasparenti (Rif. 81260).
