angleščinaDiagnosis: 20-24 rakers on lower limb of first arch; length of lower pharyngeal jaw < 43.5% of head length; 27-30 scales in lateral line; head length 33.6-39.5% of standard length; total dorsal rays (including spines) 24-27 (Ref. 81260). Color in life is silver-grey, darker on back, whitish below with a series of pink spots along flank, one to each scale; genital papilla small and leaf-shaped in male, truncate in female; tips of dorsal soft rays reaching vertical of 0.25 to 0.75 length of caudal, anal not quite so far; pelvic extremity reaching vent or nearly (Ref. 2).
Description: head length 33.6-39.5% SL; lower pharyngeal jaw with unicuspid anterior teeth and larger straight posterior teeth; ventral keel very elongate, longer than dentigerous plate; 2-6 rows of teeth in oral jaws, outer row teeth bicuspid (Ref. 81260).
Coloration: silvery grey, darker dorsally and pale to white ventrally; body scales with central clear spot, tinted pale pink; scale spots sometimes forming longitudinal rosy lines; upper part of head, snout and upper lip smoky grey; lower lip, half of cheek, chin and chest whitish; dorsal, anal and caudal fins uniform grey; pelvics whitish to transparent, pectoral fins transparent (Ref. 81260).
Poglej prevod
Prevedeno iz angleščine prevedla BING
Ta prevod ima zgolj indikativno vrednost: zaradi nizke kakovosti izvirnika so opisi morfoloških značilnosti na voljo samo v angleškem jeziku v preskusni (beta) različici sistema. Informacije v več jezikih bodo na voljo v prihodnjih izdajah.
slovenščinaDiagnoza: 20-24 rakers na spodnji ud prvi lok; dolžina spodnje čeljusti žrela < 43,5 % glavo dolžine; 27-30 lestvice v pobočnica; glavo dolžine 33,6-39. 5 % standardne dolžine; skupaj hrbtni žarki (vključno z spines) 24-27 (Ref. 81260). Barva v življenju je srebrno siva, temnejša na hrbet, spodaj belkasta z vrsto roza lise vzdolž Boka, enega za vsako lestvici; izrezati spolnih papilla majhne in listov v obliki v moški, ženski; Nasveti za hrbtni žarkov, ki doseže navpično 0,25 0,75 dolžine repna, analni ne precej doslej; medeničnega okončine, dosegel vent ali skoraj (Ref. 2).
Opis: glavo SL dolžina 33,6-39. 5 %; spodnje čeljusti žrela s unicuspid sprednji zob in večjih naravnost zadnji zob; ventralni kobilice zelo podaljšana, več kot dentigerous ploščo; 2-6 vrstic zob v ustni čeljusti, zunanji vrsti zob bicuspid (Ref. 81260).
Obarvanost: srebrno siva, temnejša dorsally in bledo bela ventrally; telo lestvice z osrednjo jasno spot, tonirana bledo roza; obsega lise včasih tvori vzdolžne črte rožnato; zgornji del glave, gobca in dimljen sive zgornji ustnico; spodnjo ustnico, polovico lica, brado in prsih belkasta; Hrbtna, analni in repne plavuti enotno siva; pelvics belkast do preglednih, prsnih plavuti pregleden (Ref. 81260).