angolDiagnosis: 20-24 rakers on lower limb of first arch; length of lower pharyngeal jaw < 43.5% of head length; 27-30 scales in lateral line; head length 33.6-39.5% of standard length; total dorsal rays (including spines) 24-27 (Ref. 81260). Color in life is silver-grey, darker on back, whitish below with a series of pink spots along flank, one to each scale; genital papilla small and leaf-shaped in male, truncate in female; tips of dorsal soft rays reaching vertical of 0.25 to 0.75 length of caudal, anal not quite so far; pelvic extremity reaching vent or nearly (Ref. 2).
Description: head length 33.6-39.5% SL; lower pharyngeal jaw with unicuspid anterior teeth and larger straight posterior teeth; ventral keel very elongate, longer than dentigerous plate; 2-6 rows of teeth in oral jaws, outer row teeth bicuspid (Ref. 81260).
Coloration: silvery grey, darker dorsally and pale to white ventrally; body scales with central clear spot, tinted pale pink; scale spots sometimes forming longitudinal rosy lines; upper part of head, snout and upper lip smoky grey; lower lip, half of cheek, chin and chest whitish; dorsal, anal and caudal fins uniform grey; pelvics whitish to transparent, pectoral fins transparent (Ref. 81260).
Fordítás megtekintése
Angol nyelvről fordította a BING
A jelen fordítás csupán tájékoztató jellegű. A forrásnyelvi szöveg korlátozott minőségének következtében a morfológiai leírások kizárólag angol nyelven, a rendszer bétaverziójában érhetők el. Többnyelvű tájékoztatás a későbbi kiadásokban áll majd rendelkezésre.
magyarDiagnózis: 20-24 rakers, alsó végtag első ív; hosszának Alsó garat állkapocs < 43,5 %-a fej hossza; 27-30 mérlegek az oldalvonal; fej hossza 33.6-39,5 % a standard hossza; összesen 24-27/háti sugarak (beleértve a tüskék) (Ref.: 81260). Szín az élet az ezüst-szürke, sötétebb hátán, alul fehéres, egy sor rózsaszín foltok mentén szárnyát, hogy minden szinten; kis- és levél alakú, a férfi nemi szervek papilla levágni nő; Tippek a háti lágy sugarai elérése függőleges 0,25-0,75 hosszának caudalis, anális nem egészen eddig; kismedencei szélső nyílás elérése vagy majdnem (Ref.: 2).
Leírást/ellenőrzések: fej hossza 33.6-39,5 % SL; Alsó garat állkapocs unicuspid elülső fogak és nagyobb egyenesen oldalfogak; ventrális keel nagyon megnyúlt, hosszabb, mint dentigerous lemez; 2-6 sor szóbeli jaws, kis rl külső sor fogak fogak (Ref.: 81260).
Szín: ezüstös szürke, sötétebb dorsalis és sápadt, fehér ventrálisan; test mérlegek központi egyértelmű helyszínen, színezett halvány rózsaszín; skála foltok néha alkotó rózsás hosszanti vonalak; felső része a fej, orr és a felső ajak füstös szürke; alsó ajak, a fele arcát, az állát és a mellkas fehéres; Hát-, végbél- és farokcsigolyákból uszonyok egységes szürke; pelvics fehéres, hogy átlátható, mellizom uszonyok átlátszó (Ref.: 81260).