angielskiDiagnosis: 20-24 rakers on lower limb of first arch; length of lower pharyngeal jaw < 43.5% of head length; 27-30 scales in lateral line; head length 33.6-39.5% of standard length; total dorsal rays (including spines) 24-27 (Ref. 81260). Color in life is silver-grey, darker on back, whitish below with a series of pink spots along flank, one to each scale; genital papilla small and leaf-shaped in male, truncate in female; tips of dorsal soft rays reaching vertical of 0.25 to 0.75 length of caudal, anal not quite so far; pelvic extremity reaching vent or nearly (Ref. 2).
Description: head length 33.6-39.5% SL; lower pharyngeal jaw with unicuspid anterior teeth and larger straight posterior teeth; ventral keel very elongate, longer than dentigerous plate; 2-6 rows of teeth in oral jaws, outer row teeth bicuspid (Ref. 81260).
Coloration: silvery grey, darker dorsally and pale to white ventrally; body scales with central clear spot, tinted pale pink; scale spots sometimes forming longitudinal rosy lines; upper part of head, snout and upper lip smoky grey; lower lip, half of cheek, chin and chest whitish; dorsal, anal and caudal fins uniform grey; pelvics whitish to transparent, pectoral fins transparent (Ref. 81260).
Zobacz tłumaczenie
Przetłumaczone z angielski przez BING
Niniejsze tłumaczenie ma charakter czysto wskazujący: z uwagi na ograniczoną jakość tekstu źródłowego, opisy morfologiczne są dostępne tylko w języku angielskim w wersji beta systemu. Informacje w innych językach zostaną udostępnione w kolejnych wersjach.
polskiDiagnoza: 20-24 rakers na kończyny dolnej z pierwszego łuku; długość dolnej gardła szczęki < 43,5% długości głowy; 27-30 wagi w linii bocznej; długość głowy 33.6-39,5% standardowej długości; ogółem grzbietowej promienie (łącznie z kolcami) 24-27 (Ref. 81260). Kolor w życiu jest srebrno szary, ciemniejsze na plecach, białawe poniżej z serii różowe miejsca wzdłuż boku, jeden dla każdej skali; brodawki narządów płciowych małych i kształcie liścia, w męski, obciąć w kobieta; końce grzbietu miękkich promieni osiągając pionowe długości 0,25 do 0,75 ogonowej, anal nie aż tak daleko; miednicy kończyny osiągając odbytu lub prawie (nr Ref. 2).
Opis: długość głowy 33.6-39,5% SL; szczęka gardła z unicuspid zębów przednich i większe zęby prosto tylnej; brzusznej kil bardzo wydłużone, dłużej niż płyta dentigerous; 2-6 rzędów zębów w ustnej szczęki, zębów zewnętrznego wiersza bicuspid (Ref. 81260).
Kolor: srebrzysty szary, ciemniejsze po stronie grzbietowej i blady na białym brzusznie; wagi ciała z centralnym miejscu jasne, przyciemniane bladego różu; skali miejsca czasami tworzących podłużne linie różowe; górnej części głowy, pysk i górnej wargi smoky szary; Dolna warga, pół policzka, podbródek i klatce piersiowej białawy; płetwy grzbietowej, odbytu i ogonowej jednolite szare; pelvics białawy do przejrzystych, piersiowe płetwy przezroczyste (Ref. 81260).
Obraz niedostępny