anglaisDiagnosis: 20-24 rakers on lower limb of first arch; length of lower pharyngeal jaw < 43.5% of head length; 27-30 scales in lateral line; head length 33.6-39.5% of standard length; total dorsal rays (including spines) 24-27 (Ref. 81260). Color in life is silver-grey, darker on back, whitish below with a series of pink spots along flank, one to each scale; genital papilla small and leaf-shaped in male, truncate in female; tips of dorsal soft rays reaching vertical of 0.25 to 0.75 length of caudal, anal not quite so far; pelvic extremity reaching vent or nearly (Ref. 2).
Description: head length 33.6-39.5% SL; lower pharyngeal jaw with unicuspid anterior teeth and larger straight posterior teeth; ventral keel very elongate, longer than dentigerous plate; 2-6 rows of teeth in oral jaws, outer row teeth bicuspid (Ref. 81260).
Coloration: silvery grey, darker dorsally and pale to white ventrally; body scales with central clear spot, tinted pale pink; scale spots sometimes forming longitudinal rosy lines; upper part of head, snout and upper lip smoky grey; lower lip, half of cheek, chin and chest whitish; dorsal, anal and caudal fins uniform grey; pelvics whitish to transparent, pectoral fins transparent (Ref. 81260).
Voir la traduction
À l'origine en anglais, traduit par BING
Cette traduction est fournie à titre purement indicatif: en raison de la mauvaise qualité du texte source, les descriptions morphologiques sont uniquement disponibles en anglais dans la version BETA du système. Les informations multilingues seront disponibles dans les prochaines versions.
françaisDiagnostic : 20-24 branchicténies sur la partie inférieure du premier arc ; longueur d'inférieur mâchoire pharyngienne < 43,5 % de la longueur de la tête ; 27-30 écailles en ligne latérale ; longueur de la tête 33,6-39,5 % de longueur standard ; total des rayons dorsaux (y compris les épines) 24-27 (Réf. 81260). Couleur dans la vie est gris argenté, plus sombre sur le dos, blanchâtre dessous, avec une série de taches roses le long du flanc, un à chaque échelle ; papille génitale petite et en forme de feuille en homme, troncature dans la femelle ; conseils de rayons mous dorsaux, atteignant verticale de longueur de 0,25 à 0,75 de caudale, anale n'est pas tout à fait jusqu'à présent ; extrémité pelvienne atteignant évent ou presque (Réf. 2).
Description : longueur de la tête 33,6-39,5 % SL ; mandibule pharyngée avec unicuspidées dents antérieures et de grandes dents droites postérieures ; quille ventrale très allongé, plu de la plaque ; 2-6 rangées de dents dans la mâchoire par voie orale, externe rangée dents bicuspides (Réf. 81260).
Couleur : argenté gris, plus foncé sur le dos et pâle à blanc sur le ventre ; écailles du corps avec central endroit clair, teinté rose pâle ; échelle des taches formant parfois des lignes longitudinales de roses ; partie supérieure de la tête, museau et gris fumé de la lèvre supérieure ; lèvre inférieure, la moitié des joues, menton et poitrine blanchâtre ; gris uniforme des nageoires dorsale, anale et caudale ; blanchâtre à transparent pelviennes, pectorales transparentes (Réf. 81260).