anglaisDistinguished by its greatly enlarged dorsal fin and its small mouth, which has fine teeth on both jaws (Ref. 27547). Dorsal greatly enlarged in adults (especially males), reaching adipose fin when depressed, but is shorter in females; pelvic fins rather long, reach anal fin in adult males, but not in females; lower lobe of caudal often longer than upper (Ref. 27547). A strikingly colored fish, the dorsal surface is dark purple, or blue black to blue gray, the sides gray to dark blue with pinkish iridescence, the ventral surface gray to white (Ref. 1998). Scattered dark spots on sides, these being more numerous on the young; a dark longitudinal stripe along lower sides between pectoral and pelvic fins; dorsal fin dark with narrow purple edge (rows of reddish to orange or purple to green spots on body of fin); pelvic fins dark with irregular diagonal orange-yellow stripes; adipose, dorsal, anal, caudal and pectorals dusky to dark (Ref. 27547).
Voir la traduction
À l'origine en anglais, traduit par BING
Cette traduction est fournie à titre purement indicatif: en raison de la mauvaise qualité du texte source, les descriptions morphologiques sont uniquement disponibles en anglais dans la version BETA du système. Les informations multilingues seront disponibles dans les prochaines versions.
françaisDistingue par sa nageoire dorsale considérablement élargie et sa petite bouche, qui a des dents fines sur les deux mâchoires (Réf. 27547). Adultes considérablement élargies dans dorsale (surtout les mâles), atteignant une nageoire adipeuse quand déprimé, mais est plus courte chez les femelles ; nageoires pelviennes plutôt long, rejoindre la nageoire anale chez les hommes adultes, mais pas chez les femelles ; lobe inférieur de la caudale souvent plus long que haut (Réf. 27547). Un poisson très coloré, la surface dorsale est violet foncé ou bleu noir bleu gris, les côtés grises à bleu foncé avec des irisations rosâtre, le gris surface ventral blanc (Réf. 1998). Épars des taches sombres sur les côtés, ceux-ci étant plus nombreux sur les jeunes ; une raie longitudinale foncée le long des côtés plus bas entre les nageoires pectorales et pelviennes ; nageoire dorsale foncée avec bord pourpre étroite (lignes rougeâtre à orange ou violette à taches vertes sur le corps de nageoire) ; nageoires pelviennes sombres irrégulières diagonale rayé de jaune-orange ; adipeux, dorsale, anale, caudale et les pectorales sombres à noir (Réf. 27547).
