IngliżDistinguished by its greatly enlarged dorsal fin and its small mouth, which has fine teeth on both jaws (Ref. 27547). Dorsal greatly enlarged in adults (especially males), reaching adipose fin when depressed, but is shorter in females; pelvic fins rather long, reach anal fin in adult males, but not in females; lower lobe of caudal often longer than upper (Ref. 27547). A strikingly colored fish, the dorsal surface is dark purple, or blue black to blue gray, the sides gray to dark blue with pinkish iridescence, the ventral surface gray to white (Ref. 1998). Scattered dark spots on sides, these being more numerous on the young; a dark longitudinal stripe along lower sides between pectoral and pelvic fins; dorsal fin dark with narrow purple edge (rows of reddish to orange or purple to green spots on body of fin); pelvic fins dark with irregular diagonal orange-yellow stripes; adipose, dorsal, anal, caudal and pectorals dusky to dark (Ref. 27547).
Dehra traduzzjoni
Tradott mill-Ingliż minn BING
Din it-traduzzjoni hija purament indikattiva: minħabba l-kwalità limitata tat-test sors, id-deskrizzjonijiet morfoloġiċi huma disponibbli biss bl-Ingliż fil-verżjoni BETA tas-sistema. L-informazzjoni multilingwi se tkun disponibbli fil-ħarġiet futuri.
MaltiDistinti minn tiegħu ġwienaħ gangliji imkabbar ħafna u ħalqha żgħar, li għandha snien multa fuq iż-żewġ xedaq (Ref. 27547). Adulti ta ' l-ħafna mkabbra fl-(speċjalment irġiel), dorsali jintlaħaq tessut adipoż ġwienaħ meta baxxi, iżda huwa iqsar fin-nisa; xewk huwa pjuttost twil, jilħqu ġwienaħ anal maskili adulti, iżda mhux fin-nisa; aktar baxx tal-lobu laterali ta kawdjali spiss itwal minn għolja (Ref. 27547). -Ħut ikkulurit b'mod impressjonanti, il-wiċċ tad-dahar hija vjola skur, jew blu iswed għal ikħal griż, il-ġnub griż għal blu skur b ' iridescence roża, il-griż tal-wiċċ bridges għall-abjad (Ref. 1998). Tikek skuri imxerrda fuq żewġ naħat, dawn li jkunu aktar numerużi dwar taż-żgħażagħ; Strixxa lonġitudinali fid-dlam matul il-ġnub t'isfel bejn mhux u xewk huwa; ġwienaħ gangliji skur b ' tarf dejjaq vjola (ir-ringieli ta ' aħmar għal oranġjo jew vjola biex tikek aħdar fuq korp ta ' l-ġwienaħ); xewk huwa skur bl-istrixxi oranġjo fl-isfar dijagonali irregolari; tessut adipoż, dorsali, anal, kawdjali u pectorals dusky biex dlam (Ref. 27547).