angolDistinguished by its greatly enlarged dorsal fin and its small mouth, which has fine teeth on both jaws (Ref. 27547). Dorsal greatly enlarged in adults (especially males), reaching adipose fin when depressed, but is shorter in females; pelvic fins rather long, reach anal fin in adult males, but not in females; lower lobe of caudal often longer than upper (Ref. 27547). A strikingly colored fish, the dorsal surface is dark purple, or blue black to blue gray, the sides gray to dark blue with pinkish iridescence, the ventral surface gray to white (Ref. 1998). Scattered dark spots on sides, these being more numerous on the young; a dark longitudinal stripe along lower sides between pectoral and pelvic fins; dorsal fin dark with narrow purple edge (rows of reddish to orange or purple to green spots on body of fin); pelvic fins dark with irregular diagonal orange-yellow stripes; adipose, dorsal, anal, caudal and pectorals dusky to dark (Ref. 27547).
Fordítás megtekintése
Angol nyelvről fordította a BING
A jelen fordítás csupán tájékoztató jellegű. A forrásnyelvi szöveg korlátozott minőségének következtében a morfológiai leírások kizárólag angol nyelven, a rendszer bétaverziójában érhetők el. Többnyelvű tájékoztatás a későbbi kiadásokban áll majd rendelkezésre.
magyarMegkülönböztetni a jelentősen megnagyobbodott hátúszó és a kis száját, amely finom fogak mindkét állkapcsát (Ref.: 27547). Háti jelentősen megnagyobbodott, a felnőttek (különösen a férfiak), elérve a zsírszövet fin, depressziós, de rövidebb a nőknél; medencei uszonyok meglehetősen hosszú, eléri a anális fin, felnőtt férfiak, de nem a nőknél; alsó lebeny caudalis gyakran hosszabb, mint a felső (Ref.: 27547). Egy feltűnően színes halak, a háti felületén a sötét lila, vagy kék, fekete, kék, szürke, szürke, sötétkék és rózsaszínes irizáló oldalán, a ventrális felszíni szürke vagy fehér (Ref.: 1998). Szétszórt sötét foltok az oldalon, ezek közül több a fiatal; egy sötét, hosszanti csík mentén alsó oldala között a vállöv és a medencei uszonyok; a hátúszó sötét, keskeny lila él (sorok pirosas-narancssárga vagy lila-zöld foltok a test fin); medencei uszonyok sötét, szabálytalan átlós narancs-sárga csíkokkal; hájas papír, háti, anális, farokcsigolyák és mellkasi sötét sötét (Ref.: 27547).
