angličtinaDiagnosis: lower pharyngeal jaw robust, with a large, non-heart-shaped dentigerous plate, covered with stout, sparsely arrayed teeth; oral dentition coarse (Ref. 81260). 10-15 (Ref. 26738) stout bicuspids oral teeth in outer row (Ref. 26738, 81260). Anterior rakers not markedly reduced in size; snout small and projecting (Ref. 81260). Lips hypertrophied; ventral margin of lower lip folded and fringed (Ref. 26738, 81260). Breeding coloration: base body color pale yellow on dorsum and bright reddish-pink along venter and snout, cheek, chin, chest and operculum a brighter red(Ref. 26738).
Description: head length 33.3-36.0% SL; lower pharyngeal jaw with curved, weakly tricuspid anterior teeth, tricuspid posterior teeth; ventral keel shorter than dentigerous plate; 2-3 rows of teeth in upper jaw, outer row teeth bicuspid (Ref. 81260).
Coloration: base body color in nonbreeding individuals drab silvery grey, becoming somewhat olive-green dorsally (Ref. 81260). Breeding individuals: pale yellow on dorsum, bright reddish pink along belly; snout, cheek, chin and opercle a brighter red; lower lip white, upper lip dusky grey; dorsal fin pale golden yellow with red flecks in soft dorsal; caudal fin red proximally and in ventral lobe, with smoky grey distal margin and dorsal lobe; anal fin red proximally with smoky grey distal margin; pelvics smoky grey; pectoral fins transparent (Ref. 81260).
Zobrazit překlad
Přeloženo z jazyka angličtina službou BING
Tento překlad je čistě orientační: z důvodu nízké kvality zdrojového textu jsou morfologické popisy k dispozici pouze v angličtině v BETA verzi systému. Informace ve více jazycích budou k dispozici v následujících vydáních.
češtinaDiagnóza: nižší faryngální čelist robustní, s velkým, tvaru srdce dentigerous desku, pokryté tlustý, řídce seřazených zuby; orální chrupu hrubý (Ref. 81260). 10-15 (ref. 26738) obtloustlý bicuspids ústní zuby ve vnějších řádkových (Ref. 26738, 81260). Přední rakers není výrazně snížit velikost; čenich malé a projektování (Ref. 81260). Rty zbytnělé; ventrální okraj spodního rtu složen a lemovaný (Ref. 26738, 81260). Chovu zbarvení: základní tělo barva světle žlutá na hřbetu a jasně červeno růžová podél venter a nos, tváře, brada, hrudníku a jsem světlejší červená (Ref. 26738).
Popis: hlava délka 36.0 33,3 % SL; nižší faryngální čelist s zakřivené, slabě trikuspidální přední zuby, trikuspidální zadní zuby; ventrální kýlu kratší než dentigerous deska; 2-3 řadami zubů v horní čelisti, vnější řada zubů bicuspid (Ref. 81260).
Zbarvení: základní barva těla v nonbreeding jedinci prázdnější stříbřitě šedá, stává poněkud olivově zelené dorsálně (Ref. 81260). Chovných jedinců: světle žluté na hřbetu, světlé načervenale růžové podél břišní; nos, tváře, bradu a opercle světlejší červená; dolní ret bílá, horní ret zahnědlé šedá; hřbetní ploutev světle zlatožluté s červené skvrny v měkké hřbetní; ocasní ploutev červená proximálně a v předním laloku, kouřově šedé distální okraj a dorzální lalok; řitní ploutví červená proximálně s kouřově šedé distální okraj; pelvics kouřová šedá; prsní ploutve transparentní (Ref. 81260).