angleščinaDiagnosis: lower pharyngeal jaw robust, with a large, non-heart-shaped dentigerous plate, covered with stout, sparsely arrayed teeth; oral dentition coarse (Ref. 81260). 10-15 (Ref. 26738) stout bicuspids oral teeth in outer row (Ref. 26738, 81260). Anterior rakers not markedly reduced in size; snout small and projecting (Ref. 81260). Lips hypertrophied; ventral margin of lower lip folded and fringed (Ref. 26738, 81260). Breeding coloration: base body color pale yellow on dorsum and bright reddish-pink along venter and snout, cheek, chin, chest and operculum a brighter red(Ref. 26738).
Description: head length 33.3-36.0% SL; lower pharyngeal jaw with curved, weakly tricuspid anterior teeth, tricuspid posterior teeth; ventral keel shorter than dentigerous plate; 2-3 rows of teeth in upper jaw, outer row teeth bicuspid (Ref. 81260).
Coloration: base body color in nonbreeding individuals drab silvery grey, becoming somewhat olive-green dorsally (Ref. 81260). Breeding individuals: pale yellow on dorsum, bright reddish pink along belly; snout, cheek, chin and opercle a brighter red; lower lip white, upper lip dusky grey; dorsal fin pale golden yellow with red flecks in soft dorsal; caudal fin red proximally and in ventral lobe, with smoky grey distal margin and dorsal lobe; anal fin red proximally with smoky grey distal margin; pelvics smoky grey; pectoral fins transparent (Ref. 81260).
Poglej prevod
Prevedeno iz angleščine prevedla BING
Ta prevod ima zgolj indikativno vrednost: zaradi nizke kakovosti izvirnika so opisi morfoloških značilnosti na voljo samo v angleškem jeziku v preskusni (beta) različici sistema. Informacije v več jezikih bodo na voljo v prihodnjih izdajah.
slovenščinaDiagnoza: nižje žrela čeljust močna, z veliko, non-Srcolik dentigerous ploščo, prekrita z krepak, redko razporejeni zobje; ustni rasti in razvoja zob grobe (Ref. 81260). 10-15 (ref. 26738) krepke sekutića ustni zob v zunanji vrsti (Ref. 26738, 81260). Sprednji rakers ni bistveno zmanjšati velikost; gobca majhne in projektiranje (sklic 81260). Ustnice hipertrofiranem; ventralni stopnja spodnjo ustnico prepognjena in Resast (Ref. 26738, 81260). Vzrejo obarvanost: osnove telo barva svetlo rumene na dorsum strani in svetlo rdečkasto pink vzdolž venter in nosu, lica, brado, prsih in škržni poklopec svetlejše rdeče (Ref. 26738).
Opis: glavo SL dolžina 36.0 33,3 %; nižje žrela čeljusti z ukrivljeno, šibko tricuspid sprednji zob, tricuspid zadnji zob; ventralni kobilice, ki so krajši od dentigerous ploščo; 2-3 vrstic zob v zgornji čeljusti, zunanji vrsti zob bicuspid (Ref. 81260).
Obarvanost: snovna barva telesa pri nonbreeding posameznikih sivo, srebrno siva, postane nekoliko olivno zelene dorsally (Ref. 81260). Vzrejo posameznikov: bledo rumena na dorsum strani, svetlo rdečkasto pink vzdolž trebuh; nosu, lica, brado in opercle svetlejšo rdečo; spodnjo ustnico bela, zgornje ustnice temen siv; hrbtni plavuti bledo zlato rumene barve z rdečo flecks v mehko hrbtni; repna fin rdeče proximally in v ventralni klina, dimljen sive distalno rob in hrbtni klina; podrepna plavut rdeče proximally s dimljen sive distalno stopnje; dimljen sive pelvics; prsnih plavuti pregleden (Ref. 81260).
Slike ni na voljo