angļuDiagnosis: lower pharyngeal jaw robust, with a large, non-heart-shaped dentigerous plate, covered with stout, sparsely arrayed teeth; oral dentition coarse (Ref. 81260). 10-15 (Ref. 26738) stout bicuspids oral teeth in outer row (Ref. 26738, 81260). Anterior rakers not markedly reduced in size; snout small and projecting (Ref. 81260). Lips hypertrophied; ventral margin of lower lip folded and fringed (Ref. 26738, 81260). Breeding coloration: base body color pale yellow on dorsum and bright reddish-pink along venter and snout, cheek, chin, chest and operculum a brighter red(Ref. 26738).
Description: head length 33.3-36.0% SL; lower pharyngeal jaw with curved, weakly tricuspid anterior teeth, tricuspid posterior teeth; ventral keel shorter than dentigerous plate; 2-3 rows of teeth in upper jaw, outer row teeth bicuspid (Ref. 81260).
Coloration: base body color in nonbreeding individuals drab silvery grey, becoming somewhat olive-green dorsally (Ref. 81260). Breeding individuals: pale yellow on dorsum, bright reddish pink along belly; snout, cheek, chin and opercle a brighter red; lower lip white, upper lip dusky grey; dorsal fin pale golden yellow with red flecks in soft dorsal; caudal fin red proximally and in ventral lobe, with smoky grey distal margin and dorsal lobe; anal fin red proximally with smoky grey distal margin; pelvics smoky grey; pectoral fins transparent (Ref. 81260).
Skats Translation
Tulkots no angļu valodas, BING
Šim tulkojumam ir tikai rekomendējošs raksturs: avotteksta ierobežotās kvalitātes dēļ morfoloģiskie apraksti ir pieejami tikai angļu valodā sistēmas BETA versijā. Informācija vairākās valodās būs pieejama turpmākajos paziņojumos.
latviešuDiagnoze: pharyngeal apakšžokļa stabila, ar lielu, veidota sirds dentigerous plate, klāta ar resnu, mazapdzīvoti arrayed zobiem; mutiska brieduma rupjiem (81260. Nr.). 10-15 (sk. 26738) resnu bicuspids mutvārdu zobi ārējā rindā (sk. 26738, 81260). Priekšējos rakers, nav ievērojami samazināta izmēra; snuķis mazo un projekcijas (81260. Nr.). Lūpas, hypertrophied; apakšlūpa vēdera normu salocīja un aizaudzis (sk. 26738, 81260). Vairošanās krāsojums: bāzes ķermeņa krāsa gaiši dzeltenas dorsum un spilgti sarkanīgi rozā gar venter un purniņu, vaigiem, zoda, krūtīm un operculum spilgtāku sarkano (sk. 26738).
Apraksts: galvas garuma 33.3 36,0 % SL; nolaidiet pharyngeal žoklis ar izliektu, vārgi trikuspidālā priekšējos zobus, trikuspidālā posterior zobi; vēdera ķīļa īsāks nekā dentigerous plāksnes; 2-3 rindām zobu augšējais žoklis, ārējo rindu zobu bicuspid (Nr. 81260).
Krāsojums: bāzes ķermeņa krāsa nonbreeding indivīdiem pelēcīgas sudrabaini pelēka, kļūst nedaudz olīvzaļās dorsally (Nr. 81260). Indivīdu vairošanās: bāli dzeltens, dorsum spilgti sarkanīgi rozā gar vēderu; snuķis, vaigu, zods un spilgtāku sarkano; opercle zemāka lūpu Baltajā augšējā lūpu krēslainajām pelēka; dorsālā fin Gaiši zeltaini dzeltena ar sarkanu blaugznu mīkstā dorzālā; kaudālā fin sarkanā proximally un vēdera daivas, ar dūmu pelēkas distālās normu un dorzālā daivas; Anal fin sarkans proximally ar dūmu pelēkas distālās normu; pelvics dūmakainā pelēka; krūšu spuras caurspīdīgs (81260. Nr.).
Attēls nav pieejams