angielskiDiagnosis: lower pharyngeal bone about as long as broad with anterior lamella shorter than toothed area; median pharyngeal teeth not broadened; dorsal fin with 14-16 spines and 12-16 soft rays (mean 15, 13-15); 8-10 lower gill-rakers; bifurcated dark vertical bars on the upper half of flanks; dorsal and anal without orange-red upper margin; dorsal and caudal fins not or feebly blotched (Ref. 53405).
Description: outer jaw teeth bicuspid and non-spatulate, inner jaw teeth tricuspid, posterior pharyngeal teeth tricuspid or quadricuspid; micro-gillrakers present; scales cycloid (Ref. 53405).
Coloration: in life: ground colour bluish to greenish-blue, rather more dark brown on occiput and along dorsal-fin base; upper 2/3 of sides and caudal peduncle with 7-8 blackish cross bars, of which 1st (at level of occiput) and last 2 (on caudal peduncle) never bifurcate; 1st cross bar placed below dorsal fin always bifurcate below upper lateral line, remaining bars sometimes bifurcate; upper margin of dorsal and caudal fins reddish; lower margin of anal and caudal fins grey; pelvic fins black; lower lip bluish; chin, isthmus and breast dark grey; lower part of cheek, opercle and pectoral-fin base pink to reddish (Ref. 53405).
Zobacz tłumaczenie
Przetłumaczone z angielski przez BING
Niniejsze tłumaczenie ma charakter czysto wskazujący: z uwagi na ograniczoną jakość tekstu źródłowego, opisy morfologiczne są dostępne tylko w języku angielskim w wersji beta systemu. Informacje w innych językach zostaną udostępnione w kolejnych wersjach.
polskiDiagnoza: dolnej gardła kości o tak długo, jak szerokie z przednim lameli krótszy niż obszar zębate; mediana zęby gardłowe nie rozszerzony; płetwa grzbietowa z kolcami 14-16 i 12-16 miękkie promienie (chodzi o 15, 13-15); 8-10 niższe gill-rakers; rozwidlone ciemny pionowe kreski na górnej połowie boki; grzbietowej i analny bez górnego marginesu pomarańczowo czerwony; płetwy grzbietowej i ogonowej nie lub słabo nakrapiana (Ref. 53405).
Opis: zęby szczęki zewnętrznej bicuspid i szpachelkowatego, trójdzielnej zęby szczęki wewnętrznej, tylnej zęby gardłowe trójdzielnej lub quadricuspid; mikro gillrakers przedstawić; skale cycloid (Ref. 53405).
Zabarwienie: w życiu: podstawowy kolor niebieskawy zielonkawo niebieski, raczej ciemne brązowe na potylicy i wzdłuż płetwy grzbietowej podstawy; Górna 2/3 boki i nasady ogona z 7-8 czarniawy krzyż barów, z których 1 (na poziomie potylicy) i ostatni 2 (na nasady ogona) nigdy nie selerowaty; 1 pasek krzyż umieszczony poniżej płetwy grzbietowej zawsze selerowaty poniżej górnej linii bocznej, w pozostałych barach czasami selerowaty; górny margines grzbietowej i ogonowej płetwy czerwone; niższa marża odbytu i ogonowej płetwy szary; płetw brzusznych czarny; Dolna warga niebieskawy; podbródek, ciemnoszary przesmyku i piersi; dolnej części policzka, opercle i podstawy płetwą różowy do czerwono (Ref. 53405).
Obraz niedostępny