angličtinaDiagnosis: lower pharyngeal bone about as long as broad with anterior lamella shorter than toothed area; median pharyngeal teeth not broadened; dorsal fin with 14-16 spines and 12-16 soft rays (mean 15, 13-15); 8-10 lower gill-rakers; bifurcated dark vertical bars on the upper half of flanks; dorsal and anal without orange-red upper margin; dorsal and caudal fins not or feebly blotched (Ref. 53405).
Description: outer jaw teeth bicuspid and non-spatulate, inner jaw teeth tricuspid, posterior pharyngeal teeth tricuspid or quadricuspid; micro-gillrakers present; scales cycloid (Ref. 53405).
Coloration: in life: ground colour bluish to greenish-blue, rather more dark brown on occiput and along dorsal-fin base; upper 2/3 of sides and caudal peduncle with 7-8 blackish cross bars, of which 1st (at level of occiput) and last 2 (on caudal peduncle) never bifurcate; 1st cross bar placed below dorsal fin always bifurcate below upper lateral line, remaining bars sometimes bifurcate; upper margin of dorsal and caudal fins reddish; lower margin of anal and caudal fins grey; pelvic fins black; lower lip bluish; chin, isthmus and breast dark grey; lower part of cheek, opercle and pectoral-fin base pink to reddish (Ref. 53405).
Zobraziť preklad
Preložené z angličtiny od BING
Tento preklad je iba orientačný: kvôli nedostatočnej kvalite zdrojového textu sú morfologické deskriptory dostupné iba v angličtine v BETA verzii systému. Viacjazyčné informácie budú dostupné v budúcich verziách.
slovenčinaDiagnóza: Nižší faryngální kostí o rovnako dlhý ako široký s predné odjadrovníkovač kratšie ozubeným oblasti; Medián faryngální zuby nie rozšírená; Chrbtová plutva s 14-16 tŕne a 12-16 mäkké lúče (mysli 15, 13-15); 8-10 nižšie žiabrových-rakers; rozštiepené tmavé zvislé pruhy na hornej polovici bokov; chrbtovej a análnej bez oranžovo-červené horného okraja; chrbtovej a chvostovej plutvy nie alebo slabo blotched (Ref. 53405).
Popis: vonkajšie čeľuste zuby bicuspid a spatulate, vnútorné čeľuste zuby trikuspidální, zadné zuby faryngální trikuspidální alebo quadricuspid; mikro-gillrakers predstaviť; Cykloidné váhy (Ref. 53405).
Sfarbenie: v živote: základná farba modro zeleno-modrá, skôr tmavo hnedá Tylo a pozdĺž chrbtovej plutvy základne; Horná 2/3 strany a chvostové stonkou s 7-8 načernasté kríž bary, z ktorých prvá (na úrovni Tylo) a posledné 2 (chvostové stopka) nikdy rozdvojený; 1. priečkou umiestnené pod chrbtová plutva vždy rozdvojený nižšie horné postranné čiara, zostávajúce bary niekedy rozdvojený; horný okraj chrbtovej a chvostovej plutvy červeno; dolnom okraji análny a chvostovej plutvy sivá; panvovej plutvy čierne; Dolná pera modrastá; tmavo sivá brada, šije a prsníkov; spodná časť tváre, opercle a prsných plutiev základ ružová, na červeno (Ref. 53405).
Obrázok nie je k dispozícii