angličtinaAlbula gilberti is distinguished from A. esuncula by the following characters: the pelvic-fin tip reach the posterior edge of the anus (vs. tip not surpassing the anterior edge); pelvic-fin rays varies from 9 to 12 (vs. always 10); lateral-line scale counts 68-73 (vs. 68-71); and, gill rakers on first gill arch are higher, 4-10 (vs. 3-8). Since only four or nine specimens were examined for A. esuncula, the diagnostic value of the meristic differences between both species and the position of the pelvic-fin tip should not be considered validated yet and be used with caution. Albula gilberti also differs from A. esuncula by diagnostic nucleotide substitutions at 17 different sites in the 544 bp cytb gene segment; the cytb segment corresponds to nucleotide positions 14502-15045 in the complete mitochondrial genome of Albula glossodonta [GenBank accession no. AP002973; phylogenetic evidence suggests that the genome sequenced was actually from A. argentea (= A. forsteri) and not A. glossodonta (Pfeiler et al., 2006)] (Ref. 88068).
Zobrazit překlad
Přeloženo z jazyka angličtina službou BING
Tento překlad je čistě orientační: z důvodu nízké kvality zdrojového textu jsou morfologické popisy k dispozici pouze v angličtině v BETA verzi systému. Informace ve více jazycích budou k dispozici v následujících vydáních.
češtinaMalý gilberti se odlišuje od A. esuncula následující znaky: pánevní ploutve tip dosáhnout zadního okraje řitní otvor (vs. tip není vymykající se přední okraj); pánevní ploutve paprsky se pohybuje od 9 do 12 (vs. vždy 10); boční linie měřítko počítá 68-73 (vs. 68-71); a rakers gill na první gill arch jsou vyšší, 4-10 (vs. 3-8). Vzhledem k tomu, že pouze čtyři nebo devět exempláře byly zkoumány pro A. esuncula, diagnostická hodnota meristic rozdíly mezi oběma druhy a postavení pánve fin tip nelze pova┼╛ovat za dosud ověřena a být používán s opatrností. Albula gilberti také se liší od A. esuncula diagnostické nukleotidů substituce na 17 různých místech v 544 bp cytb gen segmentu; cytb segmentu odpovídá nukleotidů pozice 14502-15045 v celý mitochondriální genom Albula glossodonta [genové bance depozitní č. AP002973; fylogenetické důkazy naznačují, že genomu sekvenován byl vlastně od A. argentea (= A. forsteri) a nikoliv A. glossodonta (Pfeiler et al., 2006)] (Ref. 88068).
Obrázek není k dispozici