engleskiAlbula gilberti is distinguished from A. esuncula by the following characters: the pelvic-fin tip reach the posterior edge of the anus (vs. tip not surpassing the anterior edge); pelvic-fin rays varies from 9 to 12 (vs. always 10); lateral-line scale counts 68-73 (vs. 68-71); and, gill rakers on first gill arch are higher, 4-10 (vs. 3-8). Since only four or nine specimens were examined for A. esuncula, the diagnostic value of the meristic differences between both species and the position of the pelvic-fin tip should not be considered validated yet and be used with caution. Albula gilberti also differs from A. esuncula by diagnostic nucleotide substitutions at 17 different sites in the 544 bp cytb gene segment; the cytb segment corresponds to nucleotide positions 14502-15045 in the complete mitochondrial genome of Albula glossodonta [GenBank accession no. AP002973; phylogenetic evidence suggests that the genome sequenced was actually from A. argentea (= A. forsteri) and not A. glossodonta (Pfeiler et al., 2006)] (Ref. 88068).
Prikaz prijevoda
Preveo s engleskog od strane BING
Ovaj prijevod je isključivo indikativan: s obzirom na ograničenu kvalitetu izvornika, morfološki opisi su dostupni samo na engleskom jeziku u beta verziji sustava. Višejezične informacije postat će dostupne prilikom budućih objava.
hrvatskiAlbula gilberti se razlikuje od A. esuncula od sljedećih znakova: prsni peraje savjet do stražnjeg ruba anusa (vs savjet ne nadmašuje na prednjem rubu); zdjelice peraje zraka varira od 9 do 12 (vs uvijek 10); bočne linije razmjera broji 68-73 (vs 68-71); i gill rakers na prvi gill luk su veći, 4-10 (vs 3-8). Budući da samo četiri ili devet primjeraka ispitani su za A. esuncula, dijagnostička vrijednost Meristika razlike između vrsta i položaj zdjelice peraje savjet ne treba smatrati ozakoniti još i koristiti s oprezom. Albula gilberti također se razlikuje od A. esuncula po dijagnostički nukleotida zamjene na 17 različitih lokacija u 544 bp cytb gen segmenta; cytb segment odgovara nukleotida pozicije 14502-15045 u kompletan mitohondrijski genom Albula glossodonta [GenBank pristupanja ne. AP002973; provedenog dokaza sugerira da genom poredan je zapravo iz A. argentea (= A. forsteri) i ne A. glossodonta (Pfeiler et al., 2006)] (rif. orig. 88068).
Slika nije dostupna