angļuAlbula gilberti is distinguished from A. esuncula by the following characters: the pelvic-fin tip reach the posterior edge of the anus (vs. tip not surpassing the anterior edge); pelvic-fin rays varies from 9 to 12 (vs. always 10); lateral-line scale counts 68-73 (vs. 68-71); and, gill rakers on first gill arch are higher, 4-10 (vs. 3-8). Since only four or nine specimens were examined for A. esuncula, the diagnostic value of the meristic differences between both species and the position of the pelvic-fin tip should not be considered validated yet and be used with caution. Albula gilberti also differs from A. esuncula by diagnostic nucleotide substitutions at 17 different sites in the 544 bp cytb gene segment; the cytb segment corresponds to nucleotide positions 14502-15045 in the complete mitochondrial genome of Albula glossodonta [GenBank accession no. AP002973; phylogenetic evidence suggests that the genome sequenced was actually from A. argentea (= A. forsteri) and not A. glossodonta (Pfeiler et al., 2006)] (Ref. 88068).
Skats Translation
Tulkots no angļu valodas, BING
Šim tulkojumam ir tikai rekomendējošs raksturs: avotteksta ierobežotās kvalitātes dēļ morfoloģiskie apraksti ir pieejami tikai angļu valodā sistēmas BETA versijā. Informācija vairākās valodās būs pieejama turpmākajos paziņojumos.
latviešuAlbula gilberti atšķiras no . esuncula , ar šādas rakstzīmes: iegurņa fin gals sasniedz tālākajai malai tūpļa (vs. Padoms nav pārsniedzot priekšējās malas); iegurņa fin stari svārstās no 9 līdz 12 (vs vienmēr 10); sānu līnija mērogā skaita 68-73 (vs. 68-71); un žaunu rakers, par pirmo gill arkas ir augstākas, 4-10 (vs. 3-8). Jo tikai četras vai deviņi īpatņi tika pārbaudīti attiecībā uz . esuncula, meristic atšķirības starp sugām, gan pozīciju iegurņa fin tip diagnostiskas vērtības nav jāuzskata par apstiprinātas vēl un jālieto ar piesardzību. Albula gilberti arī atšķiras no . esuncula diagnostikas nukleotīdu aizvietošanu 17 dažādās vietās 544 bp cytb gēnu segmentā; cytb segments atbilst nukleotīdu pozīcijas 14502 15045, pilnīga mitohondriju genoms Albula glossodonta [GenBank pievienošanās Nr. AP002973; filoģenētisko pierādījumi liecina, ka genoma jāsakārto noteiktā secībā bija faktiski no . argentea (= . forsteri) un ne . glossodonta (Pfeiler et al., 2006)] (88068. Nr.).
Attēls nav pieejams