angleščinaAlbula gilberti is distinguished from A. esuncula by the following characters: the pelvic-fin tip reach the posterior edge of the anus (vs. tip not surpassing the anterior edge); pelvic-fin rays varies from 9 to 12 (vs. always 10); lateral-line scale counts 68-73 (vs. 68-71); and, gill rakers on first gill arch are higher, 4-10 (vs. 3-8). Since only four or nine specimens were examined for A. esuncula, the diagnostic value of the meristic differences between both species and the position of the pelvic-fin tip should not be considered validated yet and be used with caution. Albula gilberti also differs from A. esuncula by diagnostic nucleotide substitutions at 17 different sites in the 544 bp cytb gene segment; the cytb segment corresponds to nucleotide positions 14502-15045 in the complete mitochondrial genome of Albula glossodonta [GenBank accession no. AP002973; phylogenetic evidence suggests that the genome sequenced was actually from A. argentea (= A. forsteri) and not A. glossodonta (Pfeiler et al., 2006)] (Ref. 88068).
Poglej prevod
Prevedeno iz angleščine prevedla BING
Ta prevod ima zgolj indikativno vrednost: zaradi nizke kakovosti izvirnika so opisi morfoloških značilnosti na voljo samo v angleškem jeziku v preskusni (beta) različici sistema. Informacije v več jezikih bodo na voljo v prihodnjih izdajah.
slovenščinaAlbula gilberti odlikuje teh znakov iz A. esuncula : medenici-fin odlagališče dosežejo zadnji rob anus (vs nasvet ne presegajo sprednjega roba); medenično plavuti žarki razlikuje od 9 do 12 (vs vedno 10); pobočnica obsega šteje 68-73 (v primerjavi s 68-71); in gill rakers na prvi gill lok so višje, 4-10 (vs 3-8). Ker A. esunculaso bili pregledani le štirje ali devet vzorcev, diagnostično vrednost meristic razlike med vrstami in položaj medenice fin odlagališče ne smemo potrdil še in treba uporabljati previdno. Albula gilberti tudi razlikuje od A. esuncula za diagnostične nukleotidov substitucije na 17 krajih v 544 bp cytb gen segment; cytb segment ustreza nukleotidov položaj 14502-15045 v popolni mitohondrijske genoma Albula glossodonta [GenBank pristopa k št. AP002973; Phylogenetic dokazi kažejo, da genoma zaporedje je bil dejansko iz A. argentea (= A. forsteri) in ne A. glossodonta (Pfeiler et al., 2006)] (Ref. 88068).
Slike ni na voljo