englantiShell reaching a very large size, thick and solid, inflated, variable in shape from triangular to hatchet-shaped or subglobular. Dorsal margin usually nearly straight, posterior margin broadly oval to somewhat truncate in outline. Ventral margin broadly convex posteriorly and concave near the umbones, often strongly lobate in medium-sized and large specimens. Outside of valves with 10 to 17 main radial ribs, often bearing scale-like spines, and with weaker interstitial riblets. Internal nacreous layer moderately strong, undivided, occupying the anterior half or 2/3 of valves. Hind margin of posterior adductor scar slightly protruding beyond the nacreous area (protrusion of adductor scar more developed in mature specimens). Colour: outside of shell dark reddish brown to nearly black, usually dull. Shell material semitranslucent, appearing a rich reddish purple when viewed with transmitted light. Interior dark brown to black, iridescent on nacreous area.
Näytä käännös
Käännetty kielestä englanti kääntäjänä BING
Tämä käännös on vain ohjeellinen: lähdetekstin laatuun liittyvien rajallisuuksien vuoksi morfologiset kuvaukset ovat saatavilla järjestelmän BETA-versiossa vain englanninkielisinä. Monikielinen informaatio tulee saataville myöhemmin.
suomiShell saavuttaa erittäin suuri koko, paksu ja kiinteä, liian muuttujan muoto kolmion kirves-muotoinen tai subglobular. Selkä marginaali yleensä lähes suora, posterior marginaali laajasti soikea, hieman katkaista jäsennyksessä. Vatsa marginaali posteriorly laajasti kupera ja kovera lähellä umbones usein voimakkaasti lobate keskisuurten ja suurten yksilöiden. Ulkopuolella venttiilit 10-17 tärkein radial kylkiluut, joissa usein suomumaisia piikit ja heikompi interstitiaalinen riblets. Nacreous sisäkerros kohtuullisen vahva, jakamaton, miehittää anterior puoli tai 2/3 venttiilit. Takasiiven reunassa posterior adductor arpi hieman ulkoneva nacreous aluetta (ulkonemat adductor arpi kehittyneempi mature yksilöt). Väri: ulkopuolella shell tumma punertava ruskea lähes musta, yleensä tylsä. Hylsy aine semitranslucent, esiintyy runsaasti punertava violetti kun läpivalaisussa. Sisätilojen tummanruskea, musta, värikkäiden nacreous alueella.
Kuvaa ei saatavilla
