engelskShell reaching a very large size, thick and solid, inflated, variable in shape from triangular to hatchet-shaped or subglobular. Dorsal margin usually nearly straight, posterior margin broadly oval to somewhat truncate in outline. Ventral margin broadly convex posteriorly and concave near the umbones, often strongly lobate in medium-sized and large specimens. Outside of valves with 10 to 17 main radial ribs, often bearing scale-like spines, and with weaker interstitial riblets. Internal nacreous layer moderately strong, undivided, occupying the anterior half or 2/3 of valves. Hind margin of posterior adductor scar slightly protruding beyond the nacreous area (protrusion of adductor scar more developed in mature specimens). Colour: outside of shell dark reddish brown to nearly black, usually dull. Shell material semitranslucent, appearing a rich reddish purple when viewed with transmitted light. Interior dark brown to black, iridescent on nacreous area.
Vis oversættelse
Oversat fra engelsk af BING
Denne oversættelse er udelukkende vejledende: På grund af kildetekstens begrænsede kvalitet er morfologiske beskrivelser kun tilgængelige på engelsk i BETA-versionen af systemet. Information på flere sprog vil være tilgængelig i fremtidige udgaver.
danskShell at nå frem til en meget stor størrelse, tyk og fast, oppustet, variabel i form af trekantede økse-formet eller subglobular. Dorsale margen som regel næsten lige, posterior margen bredt ovale til noget Afkort i dispositionen. Ventrale margin posteriort bredt konvekse og konkave nær umbones, ofte stærkt lobate i mellemstore og store eksemplarer. Uden for ventiler med 10 til 17 vigtigste radiale ribben, ofte forsynet med skala-lignende spines, og med svagere interstitiel riblets. Interne nacreous lag moderat stærk, udelt, besætter den forreste halvdel eller 2/3 af ventiler. Hind margin af posterior adductor ar lidt udstående ud over området nacreous (fremspring i adductor ar mere udviklet i ældre enheder). Farve: uden for shell mørk rødbrun til næsten sort, normalt kedelig. Shell materiale semitranslucent, vises en rig rødlig lilla set med gennemfaldende lys. Indvendige mørk brun til sort, iriserende på nacreous område.