ingleseEtmopterus sculptus is a moderately large, stout, species of linear-denticled Etmopterus, which separates it from most other members of this genus, and can be distinguished from its three closest congeners within the E. Lucifer-group, E. brachyurus, E. lucifer, and E. molleri, by the length of its anterior flank markings being slightly longer than its posterior branch. The posterior branch of the flank markings on E. brachyurus and E. molleri are shorter relative to the anterior branch, and in E. lucifer, the anterior branch is nearly twice the length of the posterior branch. The new species can also be distinguished from its closest congeners by the arrangement of dermal denticles that extend over most of the upper and lower body surface. Etmopterus sculptus possesses non-overlapping denticles, giving it a rougher, more sculpted texture than these other aforementioned species. The arrangement of the dermal denticles onthe ventral head surface is also a good character for separating these species, with E. sculptus having uniformly distributed denticles while the ventral surface of E. Lucifer and E. molleri is sparsely covered with denticles. The ventral surface of the head of E. brachyurus typically lacks dermal denticles (Ref. 87957).
Mostra traduzione
Tradotto dall'inglese da BING
La traduzione seguente è puramente indicativa: a causa della limitata qualità del testo originale, nella versione BETA del sistema le descrizioni morfologiche sono disponibili solo in inglese. Informazioni multilingua saranno disponibili nelle versioni successive.
italianoEtmopterus sculptus è una specie moderatamente grande, robusta, di lineare denticled Etmopterus, che la separa dalla maggior parte dei altri membri di questo genere e può essere distinto dai suoi tre congeneri più vicini all'interno di E. Lucifero-gruppo, E. brachyurus, Lucifero E.ed E. molleri, dalla lunghezza delle sue marcature di fianco anteriore leggermente più lunga suo ramo posteriore. Il ramo posteriore alla segnaletica di fianco su brachyurus E. ed E. molleri sono più brevi rispetto al ramo anteriore, e in E. Lucifero, il ramo anteriore è quasi due volte la lunghezza del ramo posteriore. La nuova specie si distinguono anche da suoi congeneri più dalla disposizione dei dermici che si estendono su gran parte della superficie del corpo superiore e inferiore. Etmopterus sculptus possiede denticles non sovrapposte, dandogli una struttura più scolpita, più ruvida rispetto a queste altre specie di cui sopra. La disposizione di dermici sulla superficie ventrale della testa è anche un buon carattere per separare queste specie, con E. sculptus avendo denticles uniformemente distribuita, mentre la superficie ventrale di Lucifero E. ed E. molleri è scarsamente coperto con dentelli. La superficie ventrale della testa del E. brachyurus manca in genere dermici (Rif. 87957).
