engleskiEtmopterus sculptus is a moderately large, stout, species of linear-denticled Etmopterus, which separates it from most other members of this genus, and can be distinguished from its three closest congeners within the E. Lucifer-group, E. brachyurus, E. lucifer, and E. molleri, by the length of its anterior flank markings being slightly longer than its posterior branch. The posterior branch of the flank markings on E. brachyurus and E. molleri are shorter relative to the anterior branch, and in E. lucifer, the anterior branch is nearly twice the length of the posterior branch. The new species can also be distinguished from its closest congeners by the arrangement of dermal denticles that extend over most of the upper and lower body surface. Etmopterus sculptus possesses non-overlapping denticles, giving it a rougher, more sculpted texture than these other aforementioned species. The arrangement of the dermal denticles onthe ventral head surface is also a good character for separating these species, with E. sculptus having uniformly distributed denticles while the ventral surface of E. Lucifer and E. molleri is sparsely covered with denticles. The ventral surface of the head of E. brachyurus typically lacks dermal denticles (Ref. 87957).
Prikaz prijevoda
Preveo s engleskog od strane BING
Ovaj prijevod je isključivo indikativan: s obzirom na ograničenu kvalitetu izvornika, morfološki opisi su dostupni samo na engleskom jeziku u beta verziji sustava. Višejezične informacije postat će dostupne prilikom budućih objava.
hrvatskiEtmopterus sculptus je umjereno velik, debeo, vrsta linearnog-denticled Etmopterus, koja ga odvaja od većine drugih članova ovog roda, i može se razlikovati od svoje tri najbliža congeners u E. Lucifer-grupa, E. brachyurus, E. luciferi E. molleri, dužinom svoje prednje krilo oznake biti nešto duži od njenog stražnjeg ogranka. Stražnji ogranak krilo oznake na E. brachyurus i E. molleri su kraći u odnosu na prednje grane, a u E. lucifer, prednje grane je gotovo dvostruko duljina stražnje grane. Novih vrsta može se razlikovati od svojih najbližih congeners po dogovoru kožni denticles koje se šire preko većina površine gornji i donji dio tijela. Etmopterus sculptus ima denticles koji se ne preklapaju, dajući mu gore, više oblikovani teksture nego ovih drugih navedenih vrsta. Raspored kožni denticles na površini trbušne glave je također dobar znak za odvajanje te vrste, s E. sculptus da uniformno distribuirani denticles dok ventralne površine E. Lucifer i E. molleri je hrbat je pokriven rijetkom denticles. Ventralne površine glave E. brachyurus obično nema kožni denticles (rif. orig. 87957).
Slika nije dostupna
