EngelsEtmopterus sculptus is a moderately large, stout, species of linear-denticled Etmopterus, which separates it from most other members of this genus, and can be distinguished from its three closest congeners within the E. Lucifer-group, E. brachyurus, E. lucifer, and E. molleri, by the length of its anterior flank markings being slightly longer than its posterior branch. The posterior branch of the flank markings on E. brachyurus and E. molleri are shorter relative to the anterior branch, and in E. lucifer, the anterior branch is nearly twice the length of the posterior branch. The new species can also be distinguished from its closest congeners by the arrangement of dermal denticles that extend over most of the upper and lower body surface. Etmopterus sculptus possesses non-overlapping denticles, giving it a rougher, more sculpted texture than these other aforementioned species. The arrangement of the dermal denticles onthe ventral head surface is also a good character for separating these species, with E. sculptus having uniformly distributed denticles while the ventral surface of E. Lucifer and E. molleri is sparsely covered with denticles. The ventral surface of the head of E. brachyurus typically lacks dermal denticles (Ref. 87957).
Vertaling weergeven
Vertaald uit het Engels door BING
Deze vertaling is louter indicatief: Op grond van de beperkte kwaliteit van de brontekst zijn morfologische omschrijvingen uitsluitend beschikbaar in het Engels in de BETA-versie van het systeem. In toekomstige uitgaven zal ook meertalige informatie beschikbaar komen.
NederlandsEtmopterus sculptus is een matig groot, stout, soorten lineaire-denticled Etmopterus, die het onderscheidt van de meeste andere leden van dit geslacht, en kan worden onderscheiden van de drie dichtst congeneren binnen de E. Lucifer-groep, E. brachyurus, E. luciferen E. molleri, door de lengte van zijn voorste flank markeringen worden iets langer dan de achterste vertakking. De achterste vertakking van de flank markeringen op E. brachyurus en E. molleri zijn korter ten opzichte van de voorste tak, en in E. lucifer, de voorste tak is bijna tweemaal de lengte van de achterste vertakking. De nieuwe soort kunnen ook van de dichtstbijzijnde congeneren worden onderscheiden door de rangschikking van dermale denticles die over het grootste deel van het oppervlak van de bovenste en onderste lichaam uitbreiden. Etmopterus sculptus bezit niet-overlappende denticles, waardoor het een ruwer, meer gebeeldhouwde textuur dan deze andere genoemde soorten. De regeling van de dermale denticles op het ventrale hoofd oppervlak is ook een goed teken voor het scheiden van deze soorten, met E. sculptus met gelijkmatig verdeelde denticles terwijl het ventrale oppervlak van E. Lucifer en E. molleri dun is bedekt met tandjes. Het ventrale oppervlak van het hoofd van E. brachyurus ontbreekt meestal dermale denticles (Ref. 87957).