angličtinaEtmopterus sculptus is a moderately large, stout, species of linear-denticled Etmopterus, which separates it from most other members of this genus, and can be distinguished from its three closest congeners within the E. Lucifer-group, E. brachyurus, E. lucifer, and E. molleri, by the length of its anterior flank markings being slightly longer than its posterior branch. The posterior branch of the flank markings on E. brachyurus and E. molleri are shorter relative to the anterior branch, and in E. lucifer, the anterior branch is nearly twice the length of the posterior branch. The new species can also be distinguished from its closest congeners by the arrangement of dermal denticles that extend over most of the upper and lower body surface. Etmopterus sculptus possesses non-overlapping denticles, giving it a rougher, more sculpted texture than these other aforementioned species. The arrangement of the dermal denticles onthe ventral head surface is also a good character for separating these species, with E. sculptus having uniformly distributed denticles while the ventral surface of E. Lucifer and E. molleri is sparsely covered with denticles. The ventral surface of the head of E. brachyurus typically lacks dermal denticles (Ref. 87957).
Zobraziť preklad
Preložené z angličtiny od BING
Tento preklad je iba orientačný: kvôli nedostatočnej kvalite zdrojového textu sú morfologické deskriptory dostupné iba v angličtine v BETA verzii systému. Viacjazyčné informácie budú dostupné v budúcich verziách.
slovenčinaEtmopterus sculptus je stredne veľký, tučný, druh lineárny-denticled Etmopterus, ktorý ho odlišuje od väčšiny ostatných členov tohto rodu, a môže byť odlíšené od jeho tri najbližšie kongenérov v rámci E. Lucifer-skupina, E. brachyurus, E. lucifera E. molleri, dĺžku jeho predné krídlo značky sú mierne dlhšie než jeho zadnej vetvy. Zadné vetvy bok označenia na E. brachyurus a E. molleri sú kratšia v porovnaní predné vetvy a E. lucifer, predné vetvy je takmer dvojnásobok dĺžky zadnej vetvy. Nové druhy možno tiež odlíšiť od jeho najbližší kongenerov usporiadanie dermálne denticles, ktoré presahujú väčšinu povrchu hornej a dolnej časti tela. Etmopterus sculptus disponuje neprekrývanie denticles, čo je hrubší, viac tvarovaná textúru ako týchto uvedených druhov. Usporiadanie kožnej denticles na ventrálnej povrch hlavy je tiež dobrý charakter na oddeľovanie týchto druhov s E. sculptus s rovnomerne rozloženej denticles, zatiaľ čo ventrálnej povrch, E. Lucifer a E. molleri je riedko pokrytá denticles. Ventrálnej povrch hlavy E. brachyurus zvyčajne chýba kožnej denticles (Ref. 87957).