angličtinaEtmopterus sculptus is a moderately large, stout, species of linear-denticled Etmopterus, which separates it from most other members of this genus, and can be distinguished from its three closest congeners within the E. Lucifer-group, E. brachyurus, E. lucifer, and E. molleri, by the length of its anterior flank markings being slightly longer than its posterior branch. The posterior branch of the flank markings on E. brachyurus and E. molleri are shorter relative to the anterior branch, and in E. lucifer, the anterior branch is nearly twice the length of the posterior branch. The new species can also be distinguished from its closest congeners by the arrangement of dermal denticles that extend over most of the upper and lower body surface. Etmopterus sculptus possesses non-overlapping denticles, giving it a rougher, more sculpted texture than these other aforementioned species. The arrangement of the dermal denticles onthe ventral head surface is also a good character for separating these species, with E. sculptus having uniformly distributed denticles while the ventral surface of E. Lucifer and E. molleri is sparsely covered with denticles. The ventral surface of the head of E. brachyurus typically lacks dermal denticles (Ref. 87957).
Zobrazit překlad
Přeloženo z jazyka angličtina službou BING
Tento překlad je čistě orientační: z důvodu nízké kvality zdrojového textu jsou morfologické popisy k dispozici pouze v angličtině v BETA verzi systému. Informace ve více jazycích budou k dispozici v následujících vydáních.
češtinaEtmopterus sculptus je středně velký, statný, druh lineární denticled Etmopterus, který ji odděluje od většiny ostatních členů tohoto rodu a mohou být odlišeny od jeho tří nejbližších kongenery v rámci E. Lucifer-skupina, E. brachyurus, E. lucifera E. molleri, podle délky jeho přední křídlo značky je nepatrně delší než zadní větev. Zadní větev křídlo značky na E. brachyurus a E. molleri jsou kratší oproti přední větev, a E. lucifer, přední větev je téměř dvojnásobek délky zadní větve. Nové druhy lze také odlišovat od svých nejbližších kongenerů uspořádání dermální denticles, které rozšiřují na většině povrchu těla horních a dolních. Etmopterus sculptus má non přečnívat denticles, což je drsnější, více tvarované texturou než tyto výše uvedené druhy. Uspořádání dermální denticles na ventrálním povrchu hlavy je také dobrý znak pro oddělení těchto druhů, s E. sculptus s rovnoměrně distribuovaná denticles, zatímco ventrálním povrchu E. Lucifer a E. molleri je řídce pokryté denticles. Ventrálním povrchu hlavy E. brachyurus obvykle postrádá dermální denticles (Ref. 87957).