engleskiDiagnosis: body moderately stout, rounded in cross-section; head large, interorbital space almost flat; adipose eyelid well developed, extending unto pupil; upper lip thin, not ornamented; a comb-like series of setiform, slightly curved teeth present on both lips (with a 2nd row at base of lower lip in small fish); hind end of upper jaw reaching a vertical line from posterior nostril; maxillary pad not visible below corner of mouth when closed; origin of first dorsal fin nearer to snout tip than to caudal-fin base; pectoral axillary process well developed (31.5-33% of pectoral-fin length); 11-12 scale rows between origins of 1st dorsal and pelvic fins; anterior parts and bases of second dorsal and anal fins sparsely scaled; pelvic fins, anal and lower caudal fin lobe greyish to more or less whitish (never yellowish) (Ref. 57400).
Coloration: back greyish-brown, sides silvery (with or without longitudinal bands) (Ref. 57400).
Prikaz prijevoda
Preveo s engleskog od strane BING
Ovaj prijevod je isključivo indikativan: s obzirom na ograničenu kvalitetu izvornika, morfološki opisi su dostupni samo na engleskom jeziku u beta verziji sustava. Višejezične informacije postat će dostupne prilikom budućih objava.
hrvatskiDijagnoza: tijelo umjereno debeo, zaokružen u presjek; glava velika, interorbital prostor gotovo ravna; masnih kapak dobro razvijeni, koji se proteže sve do učenika; gornje usne tanke, ne krasi; češalj, kao niz setiform, blago zakrivljena zuba na obje usne (s 2 red u bazi donju usnu u male ribe); zadnja rupa u gornjoj čeljusti do vertikalne linije od stražnjeg nosnicu; Gornje jastuk nije vidljivo ispod kutu usta kada je zatvoren; podrijetlo prva leđna peraja blizu gubica savjet nego na repne peraje baze; prsni aksilarne proces dobro razvijena (31.5-33% dužine njuške); 11-12 skala redaka porijeklo 1 za leđa i prsni peraje; prednji dijelovi i osnove drugi leđne i analne peraje rijetko umanjena; zdjelice peraje, analni i donjeg režnja repne peraje sivkasto ili manje ili više bjelkast (nikad žućkasto) (Ref. 57400).
Boje: leđa sivkasto-smeđe, strane srebrno (sa ili bez uzdužne trake) (Ref. 57400).