IngliżDiagnosis: body moderately stout, rounded in cross-section; head large, interorbital space almost flat; adipose eyelid well developed, extending unto pupil; upper lip thin, not ornamented; a comb-like series of setiform, slightly curved teeth present on both lips (with a 2nd row at base of lower lip in small fish); hind end of upper jaw reaching a vertical line from posterior nostril; maxillary pad not visible below corner of mouth when closed; origin of first dorsal fin nearer to snout tip than to caudal-fin base; pectoral axillary process well developed (31.5-33% of pectoral-fin length); 11-12 scale rows between origins of 1st dorsal and pelvic fins; anterior parts and bases of second dorsal and anal fins sparsely scaled; pelvic fins, anal and lower caudal fin lobe greyish to more or less whitish (never yellowish) (Ref. 57400).
Coloration: back greyish-brown, sides silvery (with or without longitudinal bands) (Ref. 57400).
Dehra traduzzjoni
Tradott mill-Ingliż minn BING
Din it-traduzzjoni hija purament indikattiva: minħabba l-kwalità limitata tat-test sors, id-deskrizzjonijiet morfoloġiċi huma disponibbli biss bl-Ingliż fil-verżjoni BETA tas-sistema. L-informazzjoni multilingwi se tkun disponibbli fil-ħarġiet futuri.
MaltiDjanjosi: korp moderatament stout, bix-xtur imneħħija f'trasversali; l-ispazju kbir, interorbitali sat-ras kważi ċatta; adipose eyelid żviluppat tajjeb, li testendi għalih tfal; lip upper irqiq, ma ornamented; sensiela bħal moxt tal setiform, kemmxejn fit-tond snien preżenti fuq ix-xufftejn kemm (b ' 2 filliera fil-bażi tal-lip aktar baxx fil-ħut żgħir); Billi l-iskop ta ' xedaq upper jilħaq il-linja vertikali mill-nostril posterjuri; pad maxillary ma tidher taħt il-kantuniera tal-ħalq meta magħluqa; oriġini ta ' l-ewwel gangliji ġwienaħ eqreb lejn ponta tal-geddum minn lill-denb bażi; proċess axillary pettorali żviluppat tajjeb (31.5-33% tat-tul mhux denbu); 11-12 ir-ringieli skala bejn l-oriġini tax-xewk dorsali u pelviċi 1; Partijiet anterjuri u bażijiet tat-tieni xewk dorsali u anal popolata minquxa; huwa xewk, anal u aktar baxxi fil-griż għal aktar jew anqas fl-abjad (qatt safranija) (Ref. 57400) tal-lobu laterali-denb.
Kolorazzjoni: lura fil-kannella fil-griż, naħat silvery (bi jew mingħajr l-istrixxi lonġitudinali) (Ref. 57400).