englezăDistinguished from all its congeners in Turkey and adjacent waters by the combination of the following characters: large size, reaches up to at least 80 cm SL; body silvery in life; black spots on body medium to large (equal to or small than pupil), ocellated with circular white ring, scattered on back (sometimes present in predorsal area immediately in front of dorsal fin), middle and upper part of flank, and anterior part of lower half of flank in males larger than 23 cm SL, their number increasing with size; red spots irregularly shaped, surrounded with an irregular white ring, not conspicuous, scattered on a broad longitudinal area along middle of flank, their number increasing with size in specimens larger than 23 cm SL; head somewhat short (length 24.1-28.4% SL in both sexes), approximately 1.0-1.2 times body depth at dorsal-fin origin; maxilla short (length 8.5-10.7% SL in males, 8.5-9.6 in females), reaching beyond eye in specimens larger than 15 cm SL, upper edge convex posteriorly; and adipose fin somewhat deep, upper edge convex anteriorly (Ref. 83424).
Description: dorsal fin with 3-4 simple and 9-11½ branched rays; anal fin with 3 simple and 7-9½ branched rays; pectoral fin with 12-14 branched rays; pelvic fin with 1 simple and 8 branched rays (Ref. 59043)
Vezi traducerea
Vezi traducerea engleză cu BING
Această traducere are rol pur orientativ: din cauza calităţii limitate a textului sursă, descrierile morfologice sunt disponibile numai în limba engleză în versiunea BETA a sistemului. Informaţii multilingve vor fi disponibile în ediţiile viitoare.
românăDistinge de toate săi congeneri în Turcia şi apele adiacente prin combinarea următoarele caractere: mari dimensiuni, ajunge până la minimum de 80 cm SL; corp argintiu in viata; pete negre pe corp mediu spre mare (egală sau mică decât elev), ocellated cu inel alb circulare, împrăştiate pe spate (uneori prezente în zona predorsal imediat în faţa dorsală fin), parte de mijloc şi superioară a flancul şi partea anterioară a jumătatea inferioară a flancului la bărbaţi mai mult de 23 cm SL, numărul acestora crescând cu dimensiunea; pete roşii în formă neregulată, înconjurată de un inel alb neregulate, nu vizibile, împrăştiate pe o suprafaţă largă longitudinale-a lungul mijloc de flanc, numărul acestora crescând cu dimensiunea în exemplarele mai mari decât 23 cm SL; cap oarecum scurt (lungime 24,1-28.4% SL la ambele sexe), aproximativ 1.0 - 1.2 ori corp adâncimea la origine dorsala-fin; maxilarului scurt (lungime 8.5-10,7% SL la masculi, femele în 8.5-9.6), ajungând dincolo de ochi în exemplarele mai mari decât 15 cm SL, marginea superioară convexă posterior; şi adipos fin marginea oarecum profundă, superioară convexă in anterior (Ref. 83424).
Descrierea/de control: dorsală fin cu 3-4 simplu şi razele ramificat 9-11½; anal fin cu 3 simplu şi 7-9½ ramificat raze; pectoral fin cu 12-14 ramificat raze; pelvina fin cu simplu 1 şi 8 raze ramificat (Ref. 59043)