EnglischDiagnosis: lower pharyngeal bone about as long as broad, and with anterior lamella shorter than toothed area; median pharyngeal teeth broadened when compared to the lateral teeth; 5-6 series of scales on cheeks; 4.5-6 scales between first dorsal fin spine and upper lateral line; dark vertical bars broader than lighter inter-spaces (Ref. 53405).
Description: body deep, its depth 44.4-52.2% of standard length; outer jaw teeth bicuspid, outer jaw teeth and posterior pharyngeal teeth tricuspid; micro-gillrakers present; scales cycloid (Ref. 53405).
Coloration: ground colour yellowish-grey, with 7-8 broad, oblique (forward-directed) brownish-black bars, broader than light spaces between them and extending unto belly; 1st bar at level of eye, last on caudal peduncle; pectoral fins transparent, other fins brownish-black; pelvic fins with light anterior margin (Ref. 53405). Young: blackish area on chin; vertical bars on dorsal fin matching bars on sides of body which are less oblique than in adults; much darker bar at level of "tilapian" spot, reaching spinous part of anal fin, following bar (1st on caudal peduncle) extending unto soft parts of dorsal and anal fins; caudal fin with vertical bar at base and another at centre (Ref. 53405).
Übersetzung anzeigen
Übersetzt aus dem Englisch von BING
Diese Übersetzung dient lediglich der Orientierung: aufgrund der eingeschränkten Qualität des Ausgangstextes sind die morphologischen Beschreibungen in der BETA-Version des Systems nur in Englisch verfügbar. Mehrsprachige Informationen werden bei künftigen Versionen verfügbar sein.
DeutschDiagnose: niedriger pharyngis Bone über wie lange so breit und mit anterioren Lamelle kürzer als gezahnte Fläche; mediane pharyngis Zähne erweitert im Vergleich zu den seitlichen Zähnen; 5-6-Serie von Skalen auf Wangen; 4,5-6 Skalen zwischen ersten Rückenflosse Wirbelsäule und obere Seitenlinie; dunkle vertikale Balken breiter als leichter zwischen den Räumen (Ref. 53405).
Beschreibung: Körper tief, seine tiefe 44,4-52,2 % der Standardlänge; äußere Kiefer Zähne Prämolaren, äußere Kiefer Zähne und hinteren Zähnen pharyngis Chordae; Mikro-Gillrakers präsentieren; Skalen Zykloide (Ref. 53405).
Färbung: Boden Farbe gelblich-grau, mit 7-8 breiten, schrägen (vorwärts gerichtet) bräunlich-schwarz Bars, breiter als die hellen Räume zwischen ihnen und euch Bauch erweitern; 1. Bar auf Ebene des Auges, zuletzt am kaudalen Blütenstiel; Brustflossen transparent, Flossen andere bräunlich-schwarz; Pelvic Fins mit hellen vorderen Rand (Ref. 53405). Young: schwärzlich Bereich am Kinn; senkrechte Striche auf passende Streifen auf Seiten des Körpers, die weniger schrägen als bei Erwachsenen sind Rückenflosse; viel dunkler bar auf Ebene des "Tilapian" vor Ort, erreichen Dorn-Teil der Afterflosse nach bar (1st am kaudalen Stielansatz) erweitern: Weichteile dorsale und anale Flossen; Schwanzflosse mit vertikalen Balken an der Basis und ein weiteres Zentrum (Ref. 53405).