angleščinaDiagnosis: lower pharyngeal bone about as long as broad, and with anterior lamella shorter than toothed area; median pharyngeal teeth broadened when compared to the lateral teeth; 5-6 series of scales on cheeks; 4.5-6 scales between first dorsal fin spine and upper lateral line; dark vertical bars broader than lighter inter-spaces (Ref. 53405).
Description: body deep, its depth 44.4-52.2% of standard length; outer jaw teeth bicuspid, outer jaw teeth and posterior pharyngeal teeth tricuspid; micro-gillrakers present; scales cycloid (Ref. 53405).
Coloration: ground colour yellowish-grey, with 7-8 broad, oblique (forward-directed) brownish-black bars, broader than light spaces between them and extending unto belly; 1st bar at level of eye, last on caudal peduncle; pectoral fins transparent, other fins brownish-black; pelvic fins with light anterior margin (Ref. 53405). Young: blackish area on chin; vertical bars on dorsal fin matching bars on sides of body which are less oblique than in adults; much darker bar at level of "tilapian" spot, reaching spinous part of anal fin, following bar (1st on caudal peduncle) extending unto soft parts of dorsal and anal fins; caudal fin with vertical bar at base and another at centre (Ref. 53405).
Poglej prevod
Prevedeno iz angleščine prevedla BING
Ta prevod ima zgolj indikativno vrednost: zaradi nizke kakovosti izvirnika so opisi morfoloških značilnosti na voljo samo v angleškem jeziku v preskusni (beta) različici sistema. Informacije v več jezikih bodo na voljo v prihodnjih izdajah.
slovenščinaDiagnoza: nižje žrela kosti o kot če široko, in z lamela, ki je krajši od zobato območje; srednji žrela zob razširiti v primerjavi z bočno zob; 5-6 vrste tehtnice na lica; 4,5-6 lestvice med prvi hrbtni plavuti hrbtenice in zgornji pobočnica; Temne navpične črte širše kot vžigalnik med prostori (Ref. 53405).
Opis: telo globoko, njena globina 44.4 52,2 % standardne dolžine; zunanji čeljust zob bicuspid, zunanji čeljust zob in posterior žrela zob tricuspid; mikro-gillrakers predstavi; lestvice Cikloido (Ref. 53405).
Obarvanost: tla barve rumeno-sive barve, s 7-8 širok, poševna (naprej usmerjena) rjavo-črne palice, širši od svetlobe presledkov med njimi in razširitev reče trebuh; 1. bar na ravni oči, nazadnje na repna peclja; prsnih plavuti pregleden, drugi plavuti rjavo-črne; medenično plavuti s svetlobo sprednjem robu (Ref. 53405). Young: črnkaste območje na brado; navpične črte na hrbtni plavuti ustrezajo barov na strani telesa, ki so manj poševna, kot pri odraslih; veliko temnejši bar na ravni "tilapian" pega, dosegel ekstremitete del podrepna plavut, po bar (1. na repna pecelj) razširitev reče deli hrbtne in analne plavuti; repna plavut z navpično vrstico na dnu in drugo v centru (Ref. 53405).
Slike ni na voljo
