angličtinaDiagnosis: lower pharyngeal bone about as long as broad, and with anterior lamella shorter than toothed area; median pharyngeal teeth broadened when compared to the lateral teeth; 5-6 series of scales on cheeks; 4.5-6 scales between first dorsal fin spine and upper lateral line; dark vertical bars broader than lighter inter-spaces (Ref. 53405).
Description: body deep, its depth 44.4-52.2% of standard length; outer jaw teeth bicuspid, outer jaw teeth and posterior pharyngeal teeth tricuspid; micro-gillrakers present; scales cycloid (Ref. 53405).
Coloration: ground colour yellowish-grey, with 7-8 broad, oblique (forward-directed) brownish-black bars, broader than light spaces between them and extending unto belly; 1st bar at level of eye, last on caudal peduncle; pectoral fins transparent, other fins brownish-black; pelvic fins with light anterior margin (Ref. 53405). Young: blackish area on chin; vertical bars on dorsal fin matching bars on sides of body which are less oblique than in adults; much darker bar at level of "tilapian" spot, reaching spinous part of anal fin, following bar (1st on caudal peduncle) extending unto soft parts of dorsal and anal fins; caudal fin with vertical bar at base and another at centre (Ref. 53405).
Zobraziť preklad
Preložené z angličtiny od BING
Tento preklad je iba orientačný: kvôli nedostatočnej kvalite zdrojového textu sú morfologické deskriptory dostupné iba v angličtine v BETA verzii systému. Viacjazyčné informácie budú dostupné v budúcich verziách.
slovenčinaDiagnóza: Nižší faryngální kostí o ako dlho ako široké, a predné odjadrovníkovač kratšie ozubeným oblasti; Medián faryngální zuby rozšíril v porovnaní s postranné zuby; 5-6 radov váhy na líca; 4,5-6 stupnice medzi prvá chrbtová plutva chrbtice a Horné postranné čiara; tmavé zvislé pruhy širší než ľahšie inter-priestory (Ref. 53405).
Popis: telo hlboké, jeho hĺbku 52.2 44,4% štandardnej dĺžky; vonkajšie čeľuste zuby bicuspid, vonkajšie čeľuste zuby a zadné zuby faryngální trikuspidální; mikro-gillrakers predstaviť; Cykloidné váhy (Ref. 53405).
Sfarbenie: Zem farba žlto sivá, s 7-8 široké, šikmé (smerujúce dopredu) hnedočierna bary, širší než svetlo medzier medzi nimi a rozšírenie ku bruchu; 1. panel v úrovni očí, naposledy na kaudálny stopka; prsných plutiev transparentné, Ostatné plutvy hnedočierna; panvovej plutvy s svetlo predný okraj (Ref. 53405). Young: načernasté oblasti Brady; Zvislé pruhy na chrbtová plutva zodpovedajúce pruhy po stranách tela, ktoré sú menej šikmé než u dospelých; oveľa tmavšie bar na úrovni "tilapian" na mieste, dosiahnutie maji súčasťou análne plutvy, po bar (1st na kaudálny stopka) rozšírenie ku mäkké časti chrbtovej a análnej plutvy; chvostovej plutvy s zvislý pruh na základni a ďalšie centra (Ref. 53405).
Obrázok nie je k dispozícii
