EnglischDiagnosis: upper profile of head strongly convex; lower pharyngeal bone about as long as broad, and with anterior lamella shorter than toothed area (Ref. 53405). 10 or fewer rakers on lower limb of first arch; unpaired fins not predominantly red-brown; mouth terminal; 29-30 scales on lateral line; outer row teeth robust (Ref. 81260). Dorsal fin with 14-16 spines and 12-13 soft rays (total rays 27-29) (Ref. 53405, 81260). Anal fin with 3 spines and 8-10 soft rays; caudal fin weakly covered with scales at base or entirely membranous (Ref. 81260). Caudal without spots, grey on upper lobe, yellow on lower; large vertical stripes weakly pronounced on flanks; flank scales with a blackish mark at base (Ref. 53405, 81260). No bifurcated dark vertical bars on flanks; dorsal and anal without orange-red upper margin (Ref. 53405). Length of caudal peduncle 10.5-12.9% of standard length (Ref. 81260).
Description: head length 29.7-34.1% SL (Ref. 81260). Lower pharyngeal jaw with unicuspid curved anterior teeth (Ref. 81260) and tricuspid posterior teeth (Ref. 53405, 81260). Ventral keel shorter than dentigerous plate (Ref. 81260). 3-6 rows of teeth in oral jaws (Ref. 81260), outer row teeth, bicuspid, not spatulate (Ref. 53405, 81260), inner jaw teeth tricuspid (Ref. 53405). Micro-gillrakers present; scales cycloid (Ref. 53405).
Coloration: in life: ground color silvery, changing to whitish on belly and to yellowish-green on back and top of head; all scales on sides with black spot at base; sides with 6-8 rather indistinct darker cross bars; upper surface of snout dark green; lower lip, breast and belly white; dorsal fin greyish to transparent, with distinct "tilapia spot", and some light lines between spines and on soft part, as well as some dark and light bands or light round spots; caudal fin unspotted, its upper part greyish and lower yellowish; anal fin greyish, its distal margin darker; pelvics greyish to blackish, white-edged anteriorly; pectoral fins transparent or sometim
Übersetzung anzeigen
Übersetzt aus dem Englisch von BING
Diese Übersetzung dient lediglich der Orientierung: aufgrund der eingeschränkten Qualität des Ausgangstextes sind die morphologischen Beschreibungen in der BETA-Version des Systems nur in Englisch verfügbar. Mehrsprachige Informationen werden bei künftigen Versionen verfügbar sein.
DeutschDiagnose: oberen Profil des Kopfes stark konvex; unteren Pharynx Knochen über wie lange so breit und mit anterioren Lamelle kürzer als gezahnte Fläche (Ref. 53405). 10 oder weniger Rake auf Untere Extremität des ersten Bogens; ungepaarte Fins nicht überwiegend rotbraun; Mund-terminal; 29-30 Skalen auf Seitenlinienorgan; äußeren Reihe Zähne robust (Ref. 81260). Rückenflosse mit 14-16 Dornen und 12-13-soft-Strahlen (insgesamt Strahlen 27-29) (Ref. 53405, 81260). Afterflosse mit 3 Dornen und 8-10 soft-Strahlen; Schwanzflosse mit Schuppen an der Basis schwach überzogen oder vollständig membranartig (Ref. 81260). Kaudalen, ohne Flecken, grau am oberen Lobus, am unteren gelb; große vertikale Streifen schwach ausgeprägt an Flanken; Flanke Skalen mit einem schwärzlich Mark an der Basis (Ref. 53405, 81260). Keine gegabelte dunkle senkrechte Striche an Flanken; Dorsale und anale ohne orangerot oberen Rand (Ref. 53405). Länge der kaudalen Stielansatz 10.5-12,9 % der Standardlänge (Ref. 81260).
Beschreibung: Kopfrumpflänge 29,7-34,1 % SL (Ref. 81260). Pharyngis Unterkiefer mit unicuspid gekrümmten vorderen Zähnen (Ref. 81260) und Trikuspidalklappe hinteren Zähnen (Ref. 53405, 81260). Ventralen kürzer als dentigerous Platte (Ref. 81260) befi ndet. 3-6 Reihen von Zähnen in Oral Kiefer (Ref. 81260), äußere Zeile Zähne, Prämolaren, nicht Spatelförmige (Ref. 53405, 81260), innere Kiefer Zähne chordae (Ref. 53405). Mikro-Gillrakers präsentieren; Skalen Zykloide (Ref. 53405).
Färbung: im Leben: Grundfarbe silbergrau, Änderung, die am Bauch weißlich, gelblich-grün auf Rücken und Kopf; allen Skalen auf Seiten mit schwarzen Fleck an der Basis; Seiten mit 6-8 eher undeutlich dunkler Kreuz Bars; Oberfläche der Schnauze dunkelgrün; unteren Lippe, Brust und Bauch weiß; Rückenflosse, gräulich, durchsichtig, mit unterschiedlichen "Tilapia vor Ort" und einige Lichtlinien zwischen Dornen und Weichteile, sowie einige dunkle und helle Bänder oder Licht Runde Flecken; Schwanzflosse unbefleckt, sein
Bild nicht verfügbar
