englezăDiagnosis: upper profile of head strongly convex; lower pharyngeal bone about as long as broad, and with anterior lamella shorter than toothed area (Ref. 53405). 10 or fewer rakers on lower limb of first arch; unpaired fins not predominantly red-brown; mouth terminal; 29-30 scales on lateral line; outer row teeth robust (Ref. 81260). Dorsal fin with 14-16 spines and 12-13 soft rays (total rays 27-29) (Ref. 53405, 81260). Anal fin with 3 spines and 8-10 soft rays; caudal fin weakly covered with scales at base or entirely membranous (Ref. 81260). Caudal without spots, grey on upper lobe, yellow on lower; large vertical stripes weakly pronounced on flanks; flank scales with a blackish mark at base (Ref. 53405, 81260). No bifurcated dark vertical bars on flanks; dorsal and anal without orange-red upper margin (Ref. 53405). Length of caudal peduncle 10.5-12.9% of standard length (Ref. 81260).
Description: head length 29.7-34.1% SL (Ref. 81260). Lower pharyngeal jaw with unicuspid curved anterior teeth (Ref. 81260) and tricuspid posterior teeth (Ref. 53405, 81260). Ventral keel shorter than dentigerous plate (Ref. 81260). 3-6 rows of teeth in oral jaws (Ref. 81260), outer row teeth, bicuspid, not spatulate (Ref. 53405, 81260), inner jaw teeth tricuspid (Ref. 53405). Micro-gillrakers present; scales cycloid (Ref. 53405).
Coloration: in life: ground color silvery, changing to whitish on belly and to yellowish-green on back and top of head; all scales on sides with black spot at base; sides with 6-8 rather indistinct darker cross bars; upper surface of snout dark green; lower lip, breast and belly white; dorsal fin greyish to transparent, with distinct "tilapia spot", and some light lines between spines and on soft part, as well as some dark and light bands or light round spots; caudal fin unspotted, its upper part greyish and lower yellowish; anal fin greyish, its distal margin darker; pelvics greyish to blackish, white-edged anteriorly; pectoral fins transparent or sometim
Vezi traducerea
Vezi traducerea engleză cu BING
Această traducere are rol pur orientativ: din cauza calităţii limitate a textului sursă, descrierile morfologice sunt disponibile numai în limba engleză în versiunea BETA a sistemului. Informaţii multilingve vor fi disponibile în ediţiile viitoare.
românăDiagnostic: profil superior de cap puternic convexe; inferior faringian osoase despre ca lung, larg, şi cu lamela anterioara mai scurte decât dinţată (Ref. 53405). 10 sau mai puţine rakers pe membrelor inferioare de primul arc; aripioare pereche nu predominant rosu-brun; gura terminale; 29-30 solzi pe linia laterala; rând exterioare dinti robuste (Ref. 81260). Dorsale fin cu 14-16 spini şi 12-13 moale raze (totalul raze 27-29) (Ref. 53405, 81260). Anal fin cu spini 3 şi 8-10 razelor moi; caudală fin slab acoperit cu solzi la baza sau în întregime membranoasă (Ref. 81260). Caudală fără pete, gri pe lobul superior, galben pe jos; dungi mari verticale slab pronunţat pe flancuri; flancul cantare cu un marcaj negricioasă la baza (Ref. 53405, 81260). Nici bifurcate barele verticale intunecate pe flancuri; dorsala si anala fara portocaliu-roşu margine superioară (Ref. 53405). Lungime a pedunculului caudal 10.5-12,9% din lungimea standard (Ref. 81260).
Descrierea/de control: cap de lungime 29.7-34.1% SL (Ref. 81260). Maxilarului inferior faringian cu unicuspid dinti anterioară curbată (Ref. 81260) şi dinţii tricuspida posterioară (Ref. 53405, 81260). Ventrală chilei mai scurtă decât dentigerous placa (Ref. 81260). 3-6 rânduri de dinţi orală fălcile (Ref. 81260), rândul exterior dintii, bicuspid, nu spatulate (Ref. 53405, 81260), interior maxilarului dinti tricuspide (Ref. 53405). Micro-gillrakers prezent; cântare Cicloida (Ref. 53405).
Colorarea: în viaţă: sol culoare argintiu, schimbarea albicios pe abdomen şi verde-gălbui pe spate şi de sus a capului; toate baremele pe laturi cu un spot negru la baza; feţe cu 6-8 mai degrabă neclar baruri cruce mai inchisa; suprafața superioară a botului verde inchis; buza Inferioară, piept şi burtă alb; dorsale fin gri la transparent, cu distincte "tilapia la faţa locului", şi unele linii de lumină între spini şi pe partea moale, precum şi unele benzi de întuneric şi lumină sau lumină rotunde pete; caudală fin imaculat, sale gălbui cenuş