engleskiDiagnosis: upper profile of head strongly convex; lower pharyngeal bone about as long as broad, and with anterior lamella shorter than toothed area (Ref. 53405). 10 or fewer rakers on lower limb of first arch; unpaired fins not predominantly red-brown; mouth terminal; 29-30 scales on lateral line; outer row teeth robust (Ref. 81260). Dorsal fin with 14-16 spines and 12-13 soft rays (total rays 27-29) (Ref. 53405, 81260). Anal fin with 3 spines and 8-10 soft rays; caudal fin weakly covered with scales at base or entirely membranous (Ref. 81260). Caudal without spots, grey on upper lobe, yellow on lower; large vertical stripes weakly pronounced on flanks; flank scales with a blackish mark at base (Ref. 53405, 81260). No bifurcated dark vertical bars on flanks; dorsal and anal without orange-red upper margin (Ref. 53405). Length of caudal peduncle 10.5-12.9% of standard length (Ref. 81260).
Description: head length 29.7-34.1% SL (Ref. 81260). Lower pharyngeal jaw with unicuspid curved anterior teeth (Ref. 81260) and tricuspid posterior teeth (Ref. 53405, 81260). Ventral keel shorter than dentigerous plate (Ref. 81260). 3-6 rows of teeth in oral jaws (Ref. 81260), outer row teeth, bicuspid, not spatulate (Ref. 53405, 81260), inner jaw teeth tricuspid (Ref. 53405). Micro-gillrakers present; scales cycloid (Ref. 53405).
Coloration: in life: ground color silvery, changing to whitish on belly and to yellowish-green on back and top of head; all scales on sides with black spot at base; sides with 6-8 rather indistinct darker cross bars; upper surface of snout dark green; lower lip, breast and belly white; dorsal fin greyish to transparent, with distinct "tilapia spot", and some light lines between spines and on soft part, as well as some dark and light bands or light round spots; caudal fin unspotted, its upper part greyish and lower yellowish; anal fin greyish, its distal margin darker; pelvics greyish to blackish, white-edged anteriorly; pectoral fins transparent or sometim
Prikaz prijevoda
Preveo s engleskog od strane BING
Ovaj prijevod je isključivo indikativan: s obzirom na ograničenu kvalitetu izvornika, morfološki opisi su dostupni samo na engleskom jeziku u beta verziji sustava. Višejezične informacije postat će dostupne prilikom budućih objava.
hrvatskiDijagnoza: Gornji profil glave jako konveksna; niže ždrijela kosti o dugo kao široka, a sa prednje lamela kraći od nazubljeni prostor (Ref. 53405). 10 ili manje rakers na donji ekstremitet prvi luk; neuparenih peraje ne pretežno crveno-smeđa; usta terminala; 29-30 vage na bočnu liniju; redaka zube robusna (Ref. 81260). Leđna peraja s bodljama 14-16 i 12-13 mekane zrake (Ukupno zrake 27-29) (rif. orig. 53405, 81260). Analne peraje sa 3 bodljama i 8-10 mekih zraka; repne peraje slabo pokriven sa vage u bazi ili u potpunosti membranski (Ref. 81260). Repne bez mrlje, sive na gornjem režnju, žuta na niže; veliki okomite pruge slabo izražen na bokovima; Bok ljuske s crnkasta Marka u bazi (Ref. 53405, 81260). Nema rašljasta tamne okomite crte na bokovima; za leđa i analni bez narančasto-crvena Gornja margina (Ref. 53405). Duljina repne drške 10,5-12,9% standardne duljine (Ref. 81260).
Opis/kontrola: duljina glave 29,7 34.1% SL (Ref. 81260). Donje ždrijela čeljusti s unicuspid zakrivljenim prednji zubi (Ref. 81260) i trikuspidne lateralnih zubi (Ref. 53405, 81260). Kraći od dentigerous ploča (Ref. 81260) Ventralni kobilice. 3-6 redova zubi u oralni čeljusti (Ref. 81260), vanjskog retka zube, zube, ne spatulate (Ref. 53405, 81260), unutarnje čeljusti zuba trikuspidni (Ref. 53405). Mikro-gillrakers predstavljaju; vage cikloide (Ref. 53405).
Boje: u životu: prizemlje srebrno, mijenja boju bjelkaste na trbuh i žućkasto-zeleni na leđa i gornji dio glave; sve vage sa strane s crna mrlja u bazi; strane sa 6-8 prilično nejasan tamnije križ barova. Gornja površina gubica tamno zelene boje; donje usne, grudi i trbuh bijeli; leđna peraja sivkasto da transparentno, uz različita "tilapija mjesto", a neke Lake linije između bodljama i na mekani dio, kao i neke tamne i svijetle trake ili svjetlo oko mjesta; repne peraje neokaljani, gornjem dijelu sivkasto i donje žućkaste; analne peraje sivkasto, distalni rub tamnije; pelvics sivo do crnkasta, bijeloj oštrice anteriorno; prsni peraje proz
Slika nije dostupna
