ingleseDiagnosis: lower pharyngeal bone about as long as broad, with anterior lamella shorter than toothed area; median pharyngeal teeth not broadened; upper part of caudal fin yellow-orange, lower part greyish; dorsal fin with 15-16 spines and 12-14 soft rays; 9-13 lower gill-rakers (Ref. 53405).
Description: outer jaw teeth bicuspid and non-spatulate, posterior pharyngeal teeth tricuspid; (Ref. 53405).
Coloration: in life: juveniles: ground colour greyish with 5-6 dark cross bars and sometimes dark horizontal band; soft part of dorsal and upper part of caudal fins uniformly grey; well marked "tilapian" spot, disappearing in adults (Ref. 53405). Adults: uniformly grey, but distal area of soft part of dorsal and upper part of caudal fins orange-red; spinous dorsal fin blackish distally (Ref. 53405).
Mostra traduzione
Tradotto dall'inglese da BING
La traduzione seguente è puramente indicativa: a causa della limitata qualità del testo originale, nella versione BETA del sistema le descrizioni morfologiche sono disponibili solo in inglese. Informazioni multilingua saranno disponibili nelle versioni successive.
italianoDiagnosi: osso faringeo inferiore circa fino a vasto, con lamella anteriore inferiore zona dentata; denti faringei mediani non ampliati; parte superiore del grigio / giallo-arancio, parte inferiore di pinna caudale; pinna dorsale con spine di 15-16 e 12-14 raggi molli; 9-13 inferiore-branchiospine (Rif. 53405).
Descrizione: premolare i denti della mascella esterno e tricuspide denti faringei non-spatolate, posteriore; (Rif. 53405).
Colorazione: nella vita: i giovani: colore di fondo grigiastro con 5-6 barre trasversali scure e a volte scuro banda orizzontale; parte morbida della parte dorsale e superiore della pinna caudale uniformemente grigio; ben marcato "tilapian" spot, scomparendo negli adulti (Rif. 53405). Adulti: uniformemente grigio, ma area distale della parte morbida della parte dorsale e superiore della pinna caudale rosso-arancio; pinna dorsale spinous nerastro distalmente (Rif. 53405).
