angielskiDiagnosis: lower pharyngeal bone about as long as broad, with anterior lamella shorter than toothed area; median pharyngeal teeth not broadened; upper part of caudal fin yellow-orange, lower part greyish; dorsal fin with 15-16 spines and 12-14 soft rays; 9-13 lower gill-rakers (Ref. 53405).
Description: outer jaw teeth bicuspid and non-spatulate, posterior pharyngeal teeth tricuspid; (Ref. 53405).
Coloration: in life: juveniles: ground colour greyish with 5-6 dark cross bars and sometimes dark horizontal band; soft part of dorsal and upper part of caudal fins uniformly grey; well marked "tilapian" spot, disappearing in adults (Ref. 53405). Adults: uniformly grey, but distal area of soft part of dorsal and upper part of caudal fins orange-red; spinous dorsal fin blackish distally (Ref. 53405).
Zobacz tłumaczenie
Przetłumaczone z angielski przez BING
Niniejsze tłumaczenie ma charakter czysto wskazujący: z uwagi na ograniczoną jakość tekstu źródłowego, opisy morfologiczne są dostępne tylko w języku angielskim w wersji beta systemu. Informacje w innych językach zostaną udostępnione w kolejnych wersjach.
polskiDiagnoza: dolnej gardła kości o tak długo, jak szerokie, z przednim lameli krótszy niż obszar zębate; mediana zęby gardłowe nie rozszerzony; górnej części ogonowej żółto pomarańczowy, Dolna część szaro; płetwa grzbietowa z 15-16 kolce i miękkie promienie 12-14; 9-13 niższe gill-rakers (Ref. 53405).
Opis: zewnętrzna żuchwy zęby bicuspid i -szpachelkowatego, tylnej zęby gardłowe trójdzielnej; (Ref. 53405).
Zabarwienie: w życiu: nieletnich: podstawowy kolor szaro z 5-6 ciemny krzyż barów i czasem ciemne pasma poziomego; miękkie części grzbietowej i górnej części płetwy ogonowej, szary równomiernie; dobrze oznakowane "tilapian" miejscu, zanika u dorosłych (Ref. 53405). Dorośli: jednolicie szare, ale dystalnej części miękkich części grzbietowej i górnej części ogonowej płetwy pomarańczowo czerwony; pająkowatego płetwy grzbietowej czarniawy dystalnie (Ref. 53405).
Obraz niedostępny