IngliżDiagnosis: lower pharyngeal bone about as long as broad, with anterior lamella shorter than toothed area; median pharyngeal teeth not broadened; upper part of caudal fin yellow-orange, lower part greyish; dorsal fin with 15-16 spines and 12-14 soft rays; 9-13 lower gill-rakers (Ref. 53405).
Description: outer jaw teeth bicuspid and non-spatulate, posterior pharyngeal teeth tricuspid; (Ref. 53405).
Coloration: in life: juveniles: ground colour greyish with 5-6 dark cross bars and sometimes dark horizontal band; soft part of dorsal and upper part of caudal fins uniformly grey; well marked "tilapian" spot, disappearing in adults (Ref. 53405). Adults: uniformly grey, but distal area of soft part of dorsal and upper part of caudal fins orange-red; spinous dorsal fin blackish distally (Ref. 53405).
Dehra traduzzjoni
Tradott mill-Ingliż minn BING
Din it-traduzzjoni hija purament indikattiva: minħabba l-kwalità limitata tat-test sors, id-deskrizzjonijiet morfoloġiċi huma disponibbli biss bl-Ingliż fil-verżjoni BETA tas-sistema. L-informazzjoni multilingwi se tkun disponibbli fil-ħarġiet futuri.
MaltiDjanjosi: isfel għadam pharyngeal dwar safejn u sakemm wiesgħa, ma lamella anterjuri iqsar minn żona toothed; snien pharyngeal medjan ma jitwessa; naħa tad-denb oranġjo fl-isfar parti t'isfel fil-griż; ġwienaħ gangliji mal 15-16 spines u raġġi artab 12-14; 9-13 t'isfel garġi-rakers (Ref. 53405).
Deskrizzjoni: bicuspid ta ' snien xedaq fuq barra u mhux spatulate, posterjuri snien pharyngeal tricuspid; (Ref. 53405).
Kolorazzjoni: fil-ħajja: frieħ: art kulur fil-griż bl-5-6 vireg Salib skur u strixxa orizzontali kultant fid-dlam; Parti artab tal-parti dorsali u għolja ta ' xewk tad-denb griż b'mod uniformi; ukoll immarkat "tilapian" fuq il-post, jisparixxu fl-adulti (Ref. 53405). Adulti: griż b'mod uniformi, imma ħofra taż-żona tal-parti artab tal-parti dorsali u għolja ta ' xewk tad-denb oranġjo fl-aħmar; spinous gangliji tad-denb iswed distally (Ref. 53405).
L-immaġni ma tkunx disponibbli