englezăShell thick and solid, inflated, inequilateral, roughly quadrate in shape with arcuate ventral margin and obliquely truncate posterior margin; slightly inequivalve, left valve distinctly overlapping the right valve ventrally and posteriorly. Cardinal area rather long and narrow. About 33 radial ribs (30 to 36) at each valve; ribs as wide as the interstices, granulated on left valve. Periostracum well developed. Internal margins with strong crenulations corresponding with the external radial ribs. No byssal gape. Colour: outside of shell white under the blackish brown periostracum. Inner side whitish.
Vezi traducerea
Vezi traducerea engleză cu BING
Această traducere are rol pur orientativ: din cauza calităţii limitate a textului sursă, descrierile morfologice sunt disponibile numai în limba engleză în versiunea BETA a sistemului. Informaţii multilingve vor fi disponibile în ediţiile viitoare.
românăCoajă groasă şi solid, umflate, inequilateral, aproximativ pătrată, în formă cu marginea ventrală arcuate şi oblic trunchiaţi marginea posterioară; uşor inequivalve, stânga supapă distinct se suprapun valva dreapta ventrala şi posterior. Cardinalul zona destul de lungi şi înguste. Aproximativ 33 coaste radiale (30-36) la fiecare ventil; coaste aşa de larg ca Interstiţiile, granulate pe supapa de stânga. Periostracum bine dezvoltat. Marginile interne cu puternic crenulations corespunzătoare cu coaste radiale externe. Nu byssal sta cu gura căscată. Culoare: in afara de coajă alb sub periostracum maro negricioasă. Partea interioară albicios.