englantiCarapace slightly more than twice as broad as long; 9 teeth on arched anterolateral margin 9outer orbital tooth and strong lateral spine included) progressively more acuminate laterally; outer pair of frontal teeth (excluding inner orbital angles) prominent but inner pair small. Much of convex dorsal surface lightly granulate, most prominently so on anterior and elevated areas and in transverse lines; central trapezoidal (metagastric) area short and wide (anterior width about 2 to 2.5 times, posterior width about 1.5 times length). Pincers dissimilar, ridged longitudinally; fifth legs flattened in form of paddles. Male with T-shaped abdomen reaching slightly beyond suture between thoracic sternites 4 and 5; first pleopods reaching beyond midpoint of thoracic 6, nearly straight distally except for merabranous tips usually bent ventrolaterally, armed with scattered, minute, mainly dorsal spinules and 2 to 4 subterminal, exceedingly slender, elongate sternomesial spinules. Color: variably olive to greyish blue dorsally, spines olive to indigo and white-tipped; pincers with variable blue to purple on upper and inner surfaces, olive to blue externally; legs predominantly dark blue to azure or greenish, underparts white. Some individuals are duller and some have a reticulate pinkish blue cast on the upper surface of chelipeds.
Näytä käännös
Käännetty kielestä englanti kääntäjänä BING
Tämä käännös on vain ohjeellinen: lähdetekstin laatuun liittyvien rajallisuuksien vuoksi morfologiset kuvaukset ovat saatavilla järjestelmän BETA-versiossa vain englanninkielisinä. Monikielinen informaatio tulee saataville myöhemmin.
suomiSelkäkilven hieman yli kaksi kertaa leveytensä niin kauan; 9 hampaat kaari anterolateraalisesti marginaali 9outer silmäkuopan hammas ja vahvan sivusuunnassa selkärangan mukana) asteittain enemmän acuminate vähennyttävä lateraalisesti; ulompi pari etuosan hampaat (lukuun ottamatta sisäinen silmäkuopan kulmat) näkyvä mutta sisäinen pari pieniä. Paljon kupera selkä pinnan kevyesti Granulaatti näkyvästi sen etu- ja korkea useimmilla ja poikittaiset linjat; puolisuunnikkaan (metagastric) keskusta lyhyt ja leveä (anterior leveys noin 2-2,5 kertaa posterior leveys noin 1,5 kertaa pituus). Sakset, erilaisia, harjuinen pituussuunnassa; Viides jalat litistetty mela-lomakkeessa. Mies T-muotoinen vatsan menevät hieman pidemmälle kuin ommel välillä rinta sternites 4 ja 5; ensin pleopods menevät pidemmälle kuin keskikohdan rintakehä 6, lähes suorat distally paitsi merabranous vinkkejä yleensä bent ventrolaterally, aseistettu hajallaan, minuutti, lähinnä selkä spinules ja 2-4 subterminal, erittäin hoikka, venyttää sternomesial spinules. Väri: vaihtelevasti oliivi on harmahtavan sininen dorsally, piikit oliivi indigo- ja valkokärkinen; sakset muuttujan sininen violetti ylä- ja sisäinen pinnoilla olive sininen ulkoisesti. jalat pääasiassa tummansininen azure tai vihertävä, alapuoli valkoinen. Jotkut yksilöt ovat ruskeat ja joissakin on reticulate punertava sininen valettu yläpinnan chelipeds.
Kuvaa ei saatavilla
