anglųCarapace slightly more than twice as broad as long; 9 teeth on arched anterolateral margin 9outer orbital tooth and strong lateral spine included) progressively more acuminate laterally; outer pair of frontal teeth (excluding inner orbital angles) prominent but inner pair small. Much of convex dorsal surface lightly granulate, most prominently so on anterior and elevated areas and in transverse lines; central trapezoidal (metagastric) area short and wide (anterior width about 2 to 2.5 times, posterior width about 1.5 times length). Pincers dissimilar, ridged longitudinally; fifth legs flattened in form of paddles. Male with T-shaped abdomen reaching slightly beyond suture between thoracic sternites 4 and 5; first pleopods reaching beyond midpoint of thoracic 6, nearly straight distally except for merabranous tips usually bent ventrolaterally, armed with scattered, minute, mainly dorsal spinules and 2 to 4 subterminal, exceedingly slender, elongate sternomesial spinules. Color: variably olive to greyish blue dorsally, spines olive to indigo and white-tipped; pincers with variable blue to purple on upper and inner surfaces, olive to blue externally; legs predominantly dark blue to azure or greenish, underparts white. Some individuals are duller and some have a reticulate pinkish blue cast on the upper surface of chelipeds.
Rodyti Vertimas
Išvertus iš anglų iš "Bing"
Šis vertimas tik orientacinis: dėl ribotos kokybės originalaus teksto, morfologiniai aprašai pateikiami tik anglų kalba sistemos BETA versijoje. Informacija įvairiomis kalbomis bus tik būsimose laidose.
lietuviųKiaukuto šiek tiek daugiau nei du kartus didesniame kaip ilgai; 9 arkinis priekinėje šoninėje dantų skirtumas 9outer Orbita dantis ir stiprus šoninis stuburo įtraukti) palaipsniui daugiau Asināt į šonus; išorinės poros priekinės dantų (išskyrus vidinį Orbita kampai) garsių bet vidinis pora mažų. Daug išgaubta nugaros paviršiaus lengvai smulkintas, dauguma matomai taip toliau priekinės ir padidėjęs srityse ir skersinių linijų; susiaurėjančios (metagastric) centrinėje trumpas ir platus (priekinės plotis apie 2-2,5 karto, užpakalinės plotis apie 1,5 karto ilgis). Žnyplės nepanašios, briaunotos išilgine kryptimi; penktos kojos suplotos formos wiosła. Vyrų su T formos pilvo šiek tiek peržengia siuvimo tarp krūtinės ląstos sternites 4 ir 5; pirmą kartą pleopods peržengia vidurinę krūtinės ląstos 6, beveik tiesiai distally išskyrus merabranous patarimai paprastai smilga ventrolaterally, ginkluotas išsibarsčiusios įvairiuose aktuose, kelio, daugiausia nugaros spinules ir 2-4 subterminal, nepaprastai plonas, ištemptas sternomesial spinules. Spalva: įvairiai alyvuogių pilkšvai mėlyna išilginiais, spygliais alyvuogių į indigo ir balta nulenkti; žnyplės su kintamuoju mėlynos iki raudonos viršutinis ir vidinis paviršius, alyvuogių į mėlyną išorėje; kojos vyrauja tamsiai mėlyna žydros arba žalsvas, underparts balta. Kai kurie asmenys yra duller ir kai kurie turi tinkliškas violetinio atspalvio mėlyna mesti ant viršutinio paviršiaus chelipeds.
Nuotraukos nėra
