inglêsBody elongated and not very compressed; upper jaw produced into a robust but not very long beak; two dorsal fins, the height of the first less then the greatest body depth, short anteriorly, taller in the middle, then becoming shorter posteriorly; pectoral fins falcate and flexible, with 21 to 23 rays; body densely covered with small, embedded scales with 1 or 2 sharp points; back dark blue, with 15 bluish bars across the flanks; belly pale silver; membrane of first dorsal fin blue black, with dark spots (Ref. 55763). Dark blue above, silvery white below; sometimes with light blue vertical stripes; 1st dorsal fin blackish to dark blue, other fins dark brown with tinges of dark blue in some specimens. Body blue-black dorsally and silvery white ventrally, with about 25 pale, cobalt-colored stripes, each consisting of round dots or narrow bars (may not always be visible especially in preserved specimens). Bill long, extremely stout and round in cross section. Nape conspicuously elevated. Right and left branchiostegal membranes completely united together, but free from isthmus. No gill rakers. Body densely covered with elongate, thick, bony scales, each often with 1 or 2, sometimes 3, posterior points. Caudal peduncle with strong double keels on each side and a shallow notch on both the dorsal and ventral surfaces.
Ver tradução
Traduzido do inglês por BING
Esta tradução é meramente indicativa: devido à qualidade limitada do texto de partida, as descrições morfológicas estão disponíveis apenas em inglês na versão BETA do sistema. Em futuras versões, será disponibilizada informação multilingue.
portuguêsCorpo alongado e não muito comprimido; maxilar superior produzido em um bico robusto, mas não por muito tempo; duas barbatanas dorsais, a altura do menor primeiro, em seguida, a maior profundidade do corpo, anteriormente, curto mais alto no meio, em seguida, tornando-se mais curtos posteriormente; barbatanas peitorais falciformes e flexíveis, com raios de 21 a 23; corpo densamente coberto com escamas pequenas, incorporadas com 1 ou 2 pontos afiados; volta azul-escuro, com 15 bares azuladas do outro lado os flancos; prata de barriga pálida; membrana da primeira barbatana dorsal azul, preto, com manchas escuras (Ref. 55763). Azul escuro acima, branco prateado abaixo; às vezes com luz azuis listras verticais; 1º a barbatana dorsal enegrecida para azul escuro, outro barbatanas marrom escuro com reflexos de azul escuro em algumas amostras. Corpo azul escuro dorsalmente e prateado branco ventralmente, com cerca de 25 listras pálidas, cor de cobalto, cada um composto por pontos redondos ou barras estreitas (pode não ser sempre visível, especialmente em espécimes preservados). Bill longo, extremamente robusto e redondo em secção transversal. Nuca conspicuamente elevada. Direita e esquerda branquiostegais membranas completamente uniram juntos, mas livre do istmo. Não rakers de gill. Corpo densamente coberto com escamas alongadas, grossas, ósseas, cada um, muitas vezes com 1 ou 2, às vezes 3, aponta posterior. Pedúnculo com fortes quilhas duplas em cada lado e um entalhe superficial na superfície dorsal e ventral.