engelskaBody elongated and not very compressed; upper jaw produced into a robust but not very long beak; two dorsal fins, the height of the first less then the greatest body depth, short anteriorly, taller in the middle, then becoming shorter posteriorly; pectoral fins falcate and flexible, with 21 to 23 rays; body densely covered with small, embedded scales with 1 or 2 sharp points; back dark blue, with 15 bluish bars across the flanks; belly pale silver; membrane of first dorsal fin blue black, with dark spots (Ref. 55763). Dark blue above, silvery white below; sometimes with light blue vertical stripes; 1st dorsal fin blackish to dark blue, other fins dark brown with tinges of dark blue in some specimens. Body blue-black dorsally and silvery white ventrally, with about 25 pale, cobalt-colored stripes, each consisting of round dots or narrow bars (may not always be visible especially in preserved specimens). Bill long, extremely stout and round in cross section. Nape conspicuously elevated. Right and left branchiostegal membranes completely united together, but free from isthmus. No gill rakers. Body densely covered with elongate, thick, bony scales, each often with 1 or 2, sometimes 3, posterior points. Caudal peduncle with strong double keels on each side and a shallow notch on both the dorsal and ventral surfaces.
Visa översättning
Översatt från engelska av BING
Denna översättning är endast vägledande. På grund av den dåliga kvaliteten av källtexten finns de morfologiska beskrivningarna på engelska bara i BETA-versionen av systemet. I senare utgåvor kommer informationen att finnas på flera språk.
svenskaKroppen långsträckt och inte ihoppressade; överkäken producerats till en robust men inte mycket lång näbb; två ryggfenor, höjden på de första mindre då djupast kropp, korta anteriorly, högre i mitten, då blir kortare baktill; bröstfenor falcate och flexibel, med 21 till 23 strålar; kropp tätt täckt med små, inbäddade skalor med 1 eller 2 vassa spetsar; tillbaka mörkblå, med 15 blåaktig barer över flanken; magen pale silver; membranet i första ryggfenan blå svart med mörka fläckar (Ref. 55763). Mörk blå ovan, silverglänsande vita nedan. ibland med ljus blå lodräta ränder; 1. rygg-fenan svartaktiga till mörk blå, andra fenor mörkbrun med färgtoner av mörkblå i vissa exemplar. Body blå-svart dorsalt och silvrigt vit ventralt, med cirka 25 blek, kobolt-färgade ränder, vardera bestående av runda prickar eller smala barer (inte kanske alltid syns särskilt i bevarade exemplar). Bill lång, extremt stout och runda i tvärsnitt. Nacken tydligt förhöjda. Höger och vänster branchiostegal membran united helt tillsammans, men gratis från Näset. Inga gill rakers. Kropp tätt täckt med elongate, tjocka, beniga skalor, ofta med 1 eller 2, ibland 3, posterior pekar. Stjärtfenan stjälk med stark dubbel kölarna på varje sida och en ytlig skåra på båda den dorsala och ventrala ytor.