angielskiThis species is distinguished by the following characters: D IX,12, first spine flexible, remaining spines firm and sharp-tipped, the space between first two dorsal spines half space between second and third spines; A III,12; pectoral rays 12; head no scales; no median predorsal scales; scales on side of nape extending to above free dorsal end of preopercular margin; gill rakers 18-21; lateral-line scales 20 + 5; body depth 3.2 in SL; dorsal profile of snout evenly convex; suborbital depth short, less than eye diameter, 5.3-5.45 in head length (HL); caudal fin slightly rounded and short, 1.35-1.4 in HL; pelvic fins nearly or just reaching anus, 1.4 in HL. Preserved color of body in alcohol light yellowish brown; fins pale yellowish; a large black spot in axil of pectoral fins; a blackish spot on each membrane of spinous portion of dorsal fin, darker in male; color of body of male when fresh with a series of indistinct longitudinal bands: orangish brown below base of dorsal fin, blue in a zone along lateral line, the lateral-line pores white (progressively fainter posteriorly), light blue suffused with yellow in a broad zone along midside, and blue and white ventrally; snout and nape orangish gray with an oblique deep orange band behind eye; rest of head yellowish white; iris bright red; spinous dorsal fin blue with a deep blue spot ventrally on each membrane; remaining median and pelvic fins light orange; pectoral fins pale yellow with a bluish black spot in axil. Color of body of female purplish pink with 2 broad white longitudinal bands on lower side, narrowing posteriorly, and ending before caudal peduncle; ten close-set, oblique, white lines crossing abdomen from pectoral region of lower white band; a broad, oblique, dark purplish red zone from nape to upper operculum; a large black spot in axil of pectoral fins; fins pale yellowish to orangish (Ref. 93522).
Zobacz tłumaczenie
Przetłumaczone z angielski przez BING
Niniejsze tłumaczenie ma charakter czysto wskazujący: z uwagi na ograniczoną jakość tekstu źródłowego, opisy morfologiczne są dostępne tylko w języku angielskim w wersji beta systemu. Informacje w innych językach zostaną udostępnione w kolejnych wersjach.
polskiGatunek ten wyróżnia się następujące postacie: D IX, 12, pierwszy kręgosłup elastyczny, pozostałe kolce firmy i ostrymi końcówkami, przestrzeń między dwa pierwsze grzbietowych połowę przestrzeni pomiędzy drugim i trzecim kolce; III, 12; piersiowego promienie 12; głowa nie wagi; mediana łusek predorsal; waga po stronie karku rozszerzenie do powyżej wolny koniec grzbietowej marginesu preopercular; Gill rakers 18-21; linia boczna wagi 20 + 5; ciało głębokość 3.2 w SL; grzbietowej profil pysk równomiernie wypukłe; suborbitalnego głębi krótki, mniej niż średnica oka, 5.3-5,45 głowy długości (HL); Płetwa ogonowa lekko zaokrąglony i krótki, 1,35-1.4 w HL; płetw brzusznych prawie lub po prostu osiągając odbytu, 1.4 w HL. Zachowane kolor ciała w światło żółtawy alkohol brązowy; płetwy blady żółtawy; duża Czarna plama w pachwina płetw piersiowych; czarniawy miejscu na każdej błony pająkowatego część grzbietową, ciemniejsze, w męski; kolor ciała płci męskiej, gdy świeże z serii niewyraźne wzdłużnej zespołów: pomarańczową brązowy poniżej podstawy płetwy grzbietowej, niebieski w strefie wzdłuż linii bocznej, linia boczna pory biały (stopniowo słabsze ku tyłowi), światło niebieskie przesycony żółty w szerokiej strefy wzdłuż midside i niebieski i biały brzusznie; pysk i karku pomarańczową szary z ukośne zespołu głęboko pomarańczowy za oko; reszty głowy żółto białe; irys jasny czerwony; pająkowatego płetwy grzbietowej niebieski z ciemnoniebieskie plamy brzusznie na każdym membrany; pozostałe mediana i płetw brzusznych światło pomarańczowe; płetwy piersiowe blady żółty z niebiesko czarna plama w pachwina. Kolor ciała kobiece fioletowo różowy z 2 szerokie białe pasy wzdłużne na dolnej stronie, zwężenie ku tyłowi, a kończący się przed nasady ogona; dziesięć blisko osadzone, skośna, białe linie przecinające się brzuch od piersiowych regionu dolnej biały pas; szerokie, skośna, ciemne purplish czerwony strefę od karku do górnej wieczkiem; duża Czarna plama w pachwina płetw piersiowych; ż
Obraz niedostępny