anglųThis species is distinguished by the following characters: D IX,12, first spine flexible, remaining spines firm and sharp-tipped, the space between first two dorsal spines half space between second and third spines; A III,12; pectoral rays 12; head no scales; no median predorsal scales; scales on side of nape extending to above free dorsal end of preopercular margin; gill rakers 18-21; lateral-line scales 20 + 5; body depth 3.2 in SL; dorsal profile of snout evenly convex; suborbital depth short, less than eye diameter, 5.3-5.45 in head length (HL); caudal fin slightly rounded and short, 1.35-1.4 in HL; pelvic fins nearly or just reaching anus, 1.4 in HL. Preserved color of body in alcohol light yellowish brown; fins pale yellowish; a large black spot in axil of pectoral fins; a blackish spot on each membrane of spinous portion of dorsal fin, darker in male; color of body of male when fresh with a series of indistinct longitudinal bands: orangish brown below base of dorsal fin, blue in a zone along lateral line, the lateral-line pores white (progressively fainter posteriorly), light blue suffused with yellow in a broad zone along midside, and blue and white ventrally; snout and nape orangish gray with an oblique deep orange band behind eye; rest of head yellowish white; iris bright red; spinous dorsal fin blue with a deep blue spot ventrally on each membrane; remaining median and pelvic fins light orange; pectoral fins pale yellow with a bluish black spot in axil. Color of body of female purplish pink with 2 broad white longitudinal bands on lower side, narrowing posteriorly, and ending before caudal peduncle; ten close-set, oblique, white lines crossing abdomen from pectoral region of lower white band; a broad, oblique, dark purplish red zone from nape to upper operculum; a large black spot in axil of pectoral fins; fins pale yellowish to orangish (Ref. 93522).
Rodyti Vertimas
Išvertus iš anglų iš "Bing"
Šis vertimas tik orientacinis: dėl ribotos kokybės originalaus teksto, morfologiniai aprašai pateikiami tik anglų kalba sistemos BETA versijoje. Informacija įvairiomis kalbomis bus tik būsimose laidose.
lietuviųŠi rūšis išsiskiria iš šių simbolių: D IX, 12, pirmasis stuburo lankstus, likę spygliais tvirta ir aštrių nulenkti, erdvė tarp dviejų pirmųjų sprando spines pusė tarpus tarp antroji ir trečioji spygliais; III, 12; krūtinės spinduliai 12; galva be skalių; nėra vidurinės predorsal svarstyklės; Svarstyklės pusėje nuo sprando išplėsti pirmiau nemokamai nugaros pabaigoje preopercular skirtumas; Gilis šienavartės 18-21; Šoninė linija svarstyklės 20 + 5; kūno gylis 3.2 SL; nugaros profilio, nosis tolygiai išgaubti; suborbital skrydžių gylis trumpas, mažiau kaip akių skersmens, 5.3-5,45 galvos ilgis (HL); uodegos pelekas šiek tiek apvalūs ir trumpi, 1.35-1.4 Vietovė HL; pelvic pelekus beveik arba tiesiog pasiekti išangę, 1.4 hl. Konservuoti kūno spalva alkoholio šviesiai gelsvai rudos spalvos; pelekų šviesiai gelsvos; didelė juoda dėmė, Pachwina krūtinės pelekų; juodai vietoje ant kiekvienos membrana, didžiojo krabo dalis nugaros peleką, tamsesnis vyrų; kūno vyras jei šviežios su kai kuriomis neryškus išilginės juostos spalva: orangish rudos po pagrindu nugaros peleko, mėlyna zonoje palei šoninę liniją, Šoninė linija poras balta (palaipsniui silpnesni gale), šviesos be kraujosruvų su geltona plati zonoje palei midside, mėlyna ir mėlynos ir baltos spalvos ventrally; Snukutis ir sprando orangish pilka su įstrižai giliai oranžinė juosta už akių; likusioje galva gelsvos balta; Iris ryškiai raudonos; didžiojo krabo nugaros peleką mėlynos spalvos su tamsiai mėlynos dėmės ventrally apie kiekvieną Membraniniai; likusius simetrijos ir pelvic pelekus šviesiai oranžinės spalvos; krūtinės pelekus šviesiai geltonos spalvos su melsvai juoda dėmė, Pachwina. Spalva organo moterų Rausvai rožinė su 2 plataus balta išilginės juostos ant apatinės, susiaurėjimas gale, ir pabaigos iki uodegos stiebelį; dešimt uždaryti rinkinys, įstrižai, baltos linijos kirsti pilvo iš krūtinės regione mažesnis balta juosta; platus, įstrižai, tamsiai rausvai raudona zona nuo sprando į viršutinę operculum; didelė