angleščinaThis species is distinguished by the following characters: D IX,12, first spine flexible, remaining spines firm and sharp-tipped, the space between first two dorsal spines half space between second and third spines; A III,12; pectoral rays 12; head no scales; no median predorsal scales; scales on side of nape extending to above free dorsal end of preopercular margin; gill rakers 18-21; lateral-line scales 20 + 5; body depth 3.2 in SL; dorsal profile of snout evenly convex; suborbital depth short, less than eye diameter, 5.3-5.45 in head length (HL); caudal fin slightly rounded and short, 1.35-1.4 in HL; pelvic fins nearly or just reaching anus, 1.4 in HL. Preserved color of body in alcohol light yellowish brown; fins pale yellowish; a large black spot in axil of pectoral fins; a blackish spot on each membrane of spinous portion of dorsal fin, darker in male; color of body of male when fresh with a series of indistinct longitudinal bands: orangish brown below base of dorsal fin, blue in a zone along lateral line, the lateral-line pores white (progressively fainter posteriorly), light blue suffused with yellow in a broad zone along midside, and blue and white ventrally; snout and nape orangish gray with an oblique deep orange band behind eye; rest of head yellowish white; iris bright red; spinous dorsal fin blue with a deep blue spot ventrally on each membrane; remaining median and pelvic fins light orange; pectoral fins pale yellow with a bluish black spot in axil. Color of body of female purplish pink with 2 broad white longitudinal bands on lower side, narrowing posteriorly, and ending before caudal peduncle; ten close-set, oblique, white lines crossing abdomen from pectoral region of lower white band; a broad, oblique, dark purplish red zone from nape to upper operculum; a large black spot in axil of pectoral fins; fins pale yellowish to orangish (Ref. 93522).
Poglej prevod
Prevedeno iz angleščine prevedla BING
Ta prevod ima zgolj indikativno vrednost: zaradi nizke kakovosti izvirnika so opisi morfoloških značilnosti na voljo samo v angleškem jeziku v preskusni (beta) različici sistema. Informacije v več jezikih bodo na voljo v prihodnjih izdajah.
slovenščinaTa vrsta odlikuje teh znakov: D IX, 12, prvi hrbtenice prilagodljiv, preostalih bodice trdno in oster polsti, prostor med prvih dveh hrbtni bodice, polovica prostora med drugo in tretjo bodice; III, 12; prsno žarki 12; glavo brez tehtnice; No srednjo predorsal lestvice; lestvice na strani tilniku, ki sega nad hrbtni prosti konec preopercular stopnja; dekle rakers 18-21; pobočnica lestvice 20 + 5; telo globino 3.2 v SL; hrbtni profil gobca enakomerno konveksni; podorbitalni globino kratek, manj kot oči premer, 5.3-5,45 glavo dolžine (HL); repna plavut rahlo zaobljenimi in kratki, 1,4 1,35 v HL; medenično plavuti skoraj ali samo dosegel anus, 1.4 v HL. Ohrani barvo telesa v alkohol svetlo rumenkasto rjava; plavuti, bledo rumenkasto; velika črna točka v axil prsnih plavuti; črnkaste mesto na vsako membrano ekstremitete del hrbtni plavuti, temnejše moški; barvno telo moškega, ko sveže z vrsto nejasne vzdolžno pasovih: orangish, rjava pod osnovo hrbtni plavuti, modra cona vzdolž pobočnica, pobočnica-pore bele (postopoma šibkejše Pozadi), svetlo modra, označeni z rumeno v široko območje vzdolž midside, in modro in belo ventrally; gobca in tilniku orangish sive barve z poševne globoko oranžno pasu za oči; preostanek glave rumenkasto bele; Iris svetlo rdeča; ekstremitete hrbtni plavuti modro z globoko modra Lisa ventrally na vsako membrane; preostalih srednjo in medenično plavuti svetlo oranžna; prsnih plavuti bledo rumene barve z modro črna točka v axil. Barva telesa ženske škrlatno roza z 2 široko belo vzdolžno pasove na spodnji strani, zožitev Pozadi, in se konča pred repna peclja; deset close-set, poševno, bele črte v trebuhu iz prsne regije nižje belega pasu; široko, poševno, temno škrlatno rdeče območje iz Potiljak na zgornji škržni poklopec; velika črna točka v axil prsnih plavuti; plavuti, bledo rumenkasto do orangish (Ref. 93522).
Slike ni na voljo