inglêsThis species is distinguished by the following characters: D IX,12, first spine flexible, remaining spines firm and sharp-tipped, the space between first two dorsal spines half space between second and third spines; A III,12; pectoral rays 12; head no scales; no median predorsal scales; scales on side of nape extending to above free dorsal end of preopercular margin; gill rakers 18-21; lateral-line scales 20 + 5; body depth 3.2 in SL; dorsal profile of snout evenly convex; suborbital depth short, less than eye diameter, 5.3-5.45 in head length (HL); caudal fin slightly rounded and short, 1.35-1.4 in HL; pelvic fins nearly or just reaching anus, 1.4 in HL. Preserved color of body in alcohol light yellowish brown; fins pale yellowish; a large black spot in axil of pectoral fins; a blackish spot on each membrane of spinous portion of dorsal fin, darker in male; color of body of male when fresh with a series of indistinct longitudinal bands: orangish brown below base of dorsal fin, blue in a zone along lateral line, the lateral-line pores white (progressively fainter posteriorly), light blue suffused with yellow in a broad zone along midside, and blue and white ventrally; snout and nape orangish gray with an oblique deep orange band behind eye; rest of head yellowish white; iris bright red; spinous dorsal fin blue with a deep blue spot ventrally on each membrane; remaining median and pelvic fins light orange; pectoral fins pale yellow with a bluish black spot in axil. Color of body of female purplish pink with 2 broad white longitudinal bands on lower side, narrowing posteriorly, and ending before caudal peduncle; ten close-set, oblique, white lines crossing abdomen from pectoral region of lower white band; a broad, oblique, dark purplish red zone from nape to upper operculum; a large black spot in axil of pectoral fins; fins pale yellowish to orangish (Ref. 93522).
Ver tradução
Traduzido do inglês por BING
Esta tradução é meramente indicativa: devido à qualidade limitada do texto de partida, as descrições morfológicas estão disponíveis apenas em inglês na versão BETA do sistema. Em futuras versões, será disponibilizada informação multilingue.
portuguêsEsta espécie distingue-se pelos seguintes personagens: D IX, 12, primeira coluna flexível, permanecendo espinhos firmes e com ponta afiada, o espaço entre dois primeiros espinhos dorsais metade do espaço entre a segundo e terceiros espinhos; UM III, 12; Raios peitorais 12; cabeça sem escalas; sem escalas CPD medianos; escalas do lado da nuca, estendendo-se para acima da extremidade dorsal livre da margem de preopercular; Gill rakers 18-21; linha lateral escalas 20 + 5; profundidade do corpo 3.2 no SL; Perfil dorsal do focinho uniformemente convexo; suborbital profundidade curta, menos do que o diâmetro do olho, 5.3-5,45 no comprimento da cabeça (HL); barbatana caudal ligeiramente arredondada e curta, 1,35-1.4 em HL; nadadeiras pélvicas quase ou apenas atingindo o ânus, 1.4 em HL. Preservada a cor do corpo em luz amarelada álcool marrom; amarelado pálido de barbatanas; uma grande mancha negra no axil de barbatanas peitorais; um ponto enegrecido na cada membrana das apófises parte da nadadeira dorsal, mais escura no macho; cor do corpo do macho quando fresco com uma série de bandas longitudinais indistintas: alaranjado, marrom abaixo da base da nadadeira dorsal, azul em uma zona ao longo da linha lateral, linha lateral poros branco (progressivamente mais fracos posteriormente), luz azul repleta de amarelo em uma zona ampla ao longo de midside e azul e branca ventralmente; focinho e nuca cinza alaranjada com uma banda de fundo laranja oblíqua atrás do olho; descanso de cabeça amarelado branco; vermelho brilhante íris; espinhosos barbatana dorsal azul com uma mancha azul profunda ventralmente no cada membrana; restantes mediana e nadadeiras pélvicas luz laranja; barbatanas peitorais pálido amarelo com um ponto preto azulado em axil. Cor do corpo da fêmea purpúrea rosa com 2 faixas brancas amplas longitudinais do lado inferior, estreitando posteriormente e terminando antes do pedúnculo caudal; dez mais, oblíquas, brancas linhas cruzando o abdômen da região peitoral menor
Imagem não disponível