inglésThis species is distinguished by the following characters: D IX,12, first spine flexible, remaining spines firm and sharp-tipped, the space between first two dorsal spines half space between second and third spines; A III,12; pectoral rays 12; head no scales; no median predorsal scales; scales on side of nape extending to above free dorsal end of preopercular margin; gill rakers 18-21; lateral-line scales 20 + 5; body depth 3.2 in SL; dorsal profile of snout evenly convex; suborbital depth short, less than eye diameter, 5.3-5.45 in head length (HL); caudal fin slightly rounded and short, 1.35-1.4 in HL; pelvic fins nearly or just reaching anus, 1.4 in HL. Preserved color of body in alcohol light yellowish brown; fins pale yellowish; a large black spot in axil of pectoral fins; a blackish spot on each membrane of spinous portion of dorsal fin, darker in male; color of body of male when fresh with a series of indistinct longitudinal bands: orangish brown below base of dorsal fin, blue in a zone along lateral line, the lateral-line pores white (progressively fainter posteriorly), light blue suffused with yellow in a broad zone along midside, and blue and white ventrally; snout and nape orangish gray with an oblique deep orange band behind eye; rest of head yellowish white; iris bright red; spinous dorsal fin blue with a deep blue spot ventrally on each membrane; remaining median and pelvic fins light orange; pectoral fins pale yellow with a bluish black spot in axil. Color of body of female purplish pink with 2 broad white longitudinal bands on lower side, narrowing posteriorly, and ending before caudal peduncle; ten close-set, oblique, white lines crossing abdomen from pectoral region of lower white band; a broad, oblique, dark purplish red zone from nape to upper operculum; a large black spot in axil of pectoral fins; fins pale yellowish to orangish (Ref. 93522).
Ver traducción
Traducido del inglés por BING
Esta traducción es meramente orientativa: debido a la cantidad limitada del texto original, las descripciones morfológicas solo están disponibles en inglés en la versión BETA del sistema. En las futuras entregas, la información estará disponible en varios idiomas.
españolEsta especie se distingue por los siguientes caracteres: D IX, 12, primera columna flexible, quedan espinas firmes y puntiagudos, el espacio entre las dos primeras espinas dorsales la mitad del espacio entre la segunda y terceros espinas; UN III, 12; radios pectorales 12; no cabeza escamas; sin escalas predorsal medianas; escala en lado de la nuca extendiéndose hasta por encima del extremo dorsal libre del margen preopercular; Gill rakers 18-21; escamas de la línea lateral 20 + 5; profundidad de cuerpo 3.2 SL; Perfil dorsal del hocico uniformemente convexo; suborbital profundidad corta, menor que el diámetro del ojo, 5.3 5.45 en longitud de la cabeza (HL); aleta caudal ligeramente redondeada y corta, 1.35-1.4 en HL; aletas pélvicas cerca o simplemente llegar a ano, 1.4 en HL. Conserva el color del cuerpo en amarillento ligero alcohol marrón; amarillento pálido de aletas; una gran mancha negra en la axila de las pectorales; una mancha negruzca en cada membrana de porción Espinosa de la aleta dorsal, más oscura en el macho; color del cuerpo del hombre cuando es fresco con una serie de bandas longitudinales indistintos: anaranjado marrón debajo de la base de la aleta dorsal, azul en una zona a lo largo de la línea lateral, la línea lateral de poros blanco (progresivamente más tenues posteriorly), impregnada de amarillo en una amplia zona de midside, azul y azul claro y blanco ventralmente; hocico y nuca gris anaranjado con una banda oblicua profunda naranja detrás de ojo; resto de color amarillento cabeza blanca; rojo brillante iris; Espinosa dorsal aleta azul con una mancha azul ventral en cada membrana; resto de mediana y aletas pélvicas luz anaranjada; aletas pectorales amarillo pálido con una mancha negra azulada en axil. Color de cuerpo de mujer color rosa con 2 bandas longitudinales blancas amplias en parte inferior, estrechamiento posteriorly y terminando antes del pedúnculo caudal; diez líneas Cerrar-fijar, oblicuas, blancas atravesando el abdomen de región pec