angličtinaThis species is distinguished by the following characters: D IX,12, first spine flexible, remaining spines firm and sharp-tipped, the space between first two dorsal spines half space between second and third spines; A III,12; pectoral rays 12; head no scales; no median predorsal scales; scales on side of nape extending to above free dorsal end of preopercular margin; gill rakers 18-21; lateral-line scales 20 + 5; body depth 3.2 in SL; dorsal profile of snout evenly convex; suborbital depth short, less than eye diameter, 5.3-5.45 in head length (HL); caudal fin slightly rounded and short, 1.35-1.4 in HL; pelvic fins nearly or just reaching anus, 1.4 in HL. Preserved color of body in alcohol light yellowish brown; fins pale yellowish; a large black spot in axil of pectoral fins; a blackish spot on each membrane of spinous portion of dorsal fin, darker in male; color of body of male when fresh with a series of indistinct longitudinal bands: orangish brown below base of dorsal fin, blue in a zone along lateral line, the lateral-line pores white (progressively fainter posteriorly), light blue suffused with yellow in a broad zone along midside, and blue and white ventrally; snout and nape orangish gray with an oblique deep orange band behind eye; rest of head yellowish white; iris bright red; spinous dorsal fin blue with a deep blue spot ventrally on each membrane; remaining median and pelvic fins light orange; pectoral fins pale yellow with a bluish black spot in axil. Color of body of female purplish pink with 2 broad white longitudinal bands on lower side, narrowing posteriorly, and ending before caudal peduncle; ten close-set, oblique, white lines crossing abdomen from pectoral region of lower white band; a broad, oblique, dark purplish red zone from nape to upper operculum; a large black spot in axil of pectoral fins; fins pale yellowish to orangish (Ref. 93522).
Zobrazit překlad
Přeloženo z jazyka angličtina službou BING
Tento překlad je čistě orientační: z důvodu nízké kvality zdrojového textu jsou morfologické popisy k dispozici pouze v angličtině v BETA verzi systému. Informace ve více jazycích budou k dispozici v následujících vydáních.
češtinaTento druh se vyznačuje následující znaky: D IX, 12, první páteře flexibilní, zbývající ostny pevné a ostrou špičkou, prostor mezi první dvě hřbetní ostny polovinu prostoru mezi druhou a třetí trny; III, 12; prsní paprsky 12; hlava bez váhy; střední váhy, predorsal; šupiny na straně šíje rozšiřuje nad hřbetní volný konec preopercular okraje; Gille rakers 18-21; boční linie váhy 20 + 5; tělo hloubka 3,2 v SL; hřbetní profil čenichu rovnoměrně konvexní; suborbitální hloubka krátká, méně než oko průměr, 5.3-5.45 v hlavě délka (HL); ocasní ploutve, mírně zaoblené a krátké, 1,35 1,4 v HL; pánevní ploutve téměř nebo jen dosažením řiť, 1,4 v HL. Zachovat barvu těla v alkoholu světle nažloutlé hnědé; ploutve světle nažloutlé; velká černá skvrna v axil prsních ploutví; načernalé místo na každé membrány trnitého části hřbetní ploutve, tmavší v male; Barva těla muže v čerstvém stavu s řadou nezřetelné podélné pruhy: orangish hnědá pod základnu hřbetní ploutev, modré zóny podél postranní čáry, postranní čára póry bílá (postupně slábl posteriorly), světle modrá, zalito žlutá v širokém pásmu podél midside, modrá a bílá na břiše; čenich a šíje orangish šedá s šikmým temně oranžové kapela za okem; zbytek hlavy žlutavě bílé; Jasně červená Iris; trnitého hřbetní ploutev modrá s temně modrá skvrna na břiše na každé membrány; zbývající medián a pánevní ploutve světle oranžová; prsní ploutve světle žlutá s namodralá černá skvrna v axil. Barva těla samice purpurově růžové s 2 široké bílé podélné pruhy na spodní straně, zúžení posteriorly a končí před ocasní stopky; deset posazené, šikmé, bílé čáry přes břicho z hrudní oblasti nižší bílý pás; široká, šikmé, tmavě purpurově červené zóne od zátylku do horní operculum; velká černá skvrna v axil prsních ploutví; ploutve bledě žlutavá až orangish (Ref. 93522).
Obrázek není k dispozici