anglaisThis species is distinguished by the following characters: D IX,12, first spine flexible, remaining spines firm and sharp-tipped, the space between first two dorsal spines half space between second and third spines; A III,12; pectoral rays 12; head no scales; no median predorsal scales; scales on side of nape extending to above free dorsal end of preopercular margin; gill rakers 18-21; lateral-line scales 20 + 5; body depth 3.2 in SL; dorsal profile of snout evenly convex; suborbital depth short, less than eye diameter, 5.3-5.45 in head length (HL); caudal fin slightly rounded and short, 1.35-1.4 in HL; pelvic fins nearly or just reaching anus, 1.4 in HL. Preserved color of body in alcohol light yellowish brown; fins pale yellowish; a large black spot in axil of pectoral fins; a blackish spot on each membrane of spinous portion of dorsal fin, darker in male; color of body of male when fresh with a series of indistinct longitudinal bands: orangish brown below base of dorsal fin, blue in a zone along lateral line, the lateral-line pores white (progressively fainter posteriorly), light blue suffused with yellow in a broad zone along midside, and blue and white ventrally; snout and nape orangish gray with an oblique deep orange band behind eye; rest of head yellowish white; iris bright red; spinous dorsal fin blue with a deep blue spot ventrally on each membrane; remaining median and pelvic fins light orange; pectoral fins pale yellow with a bluish black spot in axil. Color of body of female purplish pink with 2 broad white longitudinal bands on lower side, narrowing posteriorly, and ending before caudal peduncle; ten close-set, oblique, white lines crossing abdomen from pectoral region of lower white band; a broad, oblique, dark purplish red zone from nape to upper operculum; a large black spot in axil of pectoral fins; fins pale yellowish to orangish (Ref. 93522).
Voir la traduction
À l'origine en anglais, traduit par BING
Cette traduction est fournie à titre purement indicatif: en raison de la mauvaise qualité du texte source, les descriptions morphologiques sont uniquement disponibles en anglais dans la version BETA du système. Les informations multilingues seront disponibles dans les prochaines versions.
françaisCette espèce se distingue par les caractères suivants: D IX, 12, première colonne vertébrale souple, restant épines fermes et à bouts pointus, l'espace entre les deux premières épines dorsales, moitié d'espace entre le deuxième et troisième épines ; III, 12 ; rayons pectoraux 12 ; tête dépourvu d'écailles ; dépourvu d'écailles prédorsales médian ; met à l'échelle du côté de la nuque s'étendant à au-dessus de l'extrémité dorsale libre de marge préoperculaire ; branchiospines 18-21 ; ligne latérale échelles 20 + 5 ; profondeur du corps 3.2 dans SL ; Profil dorsal du museau uniformément convexe ; suborbital profondeur courte, à moins que le diamètre de le œil, 5.3-5.45 dans la longueur de la tête (HL) ; nageoire caudale légèrement arrondie et courte, 1.35-1.4 in HL ; nageoires pelviennes presque, ou tout simplement pour atteindre anus, 1,4 en HL. Conservé couleur de corps jaunâtre clair alcool brun ; jaunâtre pâle de nageoires ; une grande tache noire à l'aisselle des nageoires pectorales ; une tache noirâtre sur chaque membrane de partie épineux de la nageoire dorsale, plus foncée chez les mâles ; couleur de corps d'homme quand il est frais, avec une série de bandes longitudinales indistincts : orangé brun sous base de la nageoire dorsale, bleue dans une zone le long de la ligne latérale, la ligne latérale pores blancs (progressivement plus pâle vers l'arrière), lumière bleue imprégnée de jaune dans une zone large le long d'étroites et de bleu et de blanc sur le ventre ; museau et nuque gris orangé avec une bande oblique orange profond derrière les yeux ; reste de tête jaunâtre blanc ; rouge vif d'IRIS ; apophyses épineuses nageoire dorsale bleue avec une tache bleue sur le ventre sur chaque membrane ; médiane et les nageoires pelviennes restants s'éclairent en orange ; nageoires pectorales pâle jaune avec une tache noire bleutée dans l'aisselle. Couleur du corps de la femelle mauve rose avec 2 larges bandes longitudinales blanches sur la face inférieure, rétrécisseme
Image non disponible